El Premio al Mejor Libro Extranjero, creado en 1948, cuenta con el apoyo de Sofitel desde 2011.
El jurado del PMLE reúne a figuras literarias de renombre: Daniel Arsand, Manuel Carcassonne (secretario del premio), Nathalie Crom, Gérard de Cortanze, Catherine Enjolet, Anne Freyer (secretaria del premio), Christine Jordis, Jean-Claude Lebrun, Alexis Liebaert, Joëlle Losfeld, Anne-Marie Métailié y Joël Schmidt
Una escritura que es a la vez sutil e intensa.
Hisham Matar, pinta la historia del joven Khaled en Bengasi, que descubre, sentado con sus padres alrededor de una radio, el poder de un cuento leído por un gran periodista libio expatriado en Londres. Está entonces lejos de imaginar que algún día vivirá en esta misma ciudad y que se convertirá en amigo del autor de este texto, el brillante Hossam.
Treinta años después, Khaled camina por las calles de Londres y revisita su pasado de exiliado: su inesperada llegada a la capital británica como estudiante impulsado por ideales políticos, y las profundas amistades formadas con Hossam y Mustafa, dos compatriotas libios expatriados. Mientras sus amigos optan por regresar a Libia para luchar contra la dictadura de Gadafi, Khaled, más indeciso, echa raíces en una vida lejos de su país de origen.
Impulsado por su amor por la literatura y la fortaleza de sus relaciones, Khaled se enfrenta a los dilemas del exilio, entre el apego a su nueva vida y el peso de los arrepentimientos. A través de esta delicada exploración del conflicto interno del exilio, Hisham Matar también describe Libia y su reciente revolución, mientras sublima Londres en una historia conmovedora, plasmada en una escritura que es a la vez sutil e intensa.
La figura olvidada de Eileen O’Shaughnessy
Segunda selección para el Premio Femina de novela extranjera y seleccionada para el Prix Médicis Essai, La Invisible Madame Orwell explora la figura olvidada de Eileen O’Shaughnessy, la esposa de George Orwell.
Anna Funder, abrumada por las responsabilidades familiares, se sumerge en las obras y biografías de Orwell que admira. Luego descubre, con asombro, la desaparición de Eileen, relegada a notas a pie de página. A través de cartas y testimonios, la autora reconstruye la vida de Eileen, desde su noviazgo durante la Guerra Civil Española hasta su vida bajo las bombas en Londres.
Esta historia revela el papel crucial de Eileen a la sombra del gran escritor, garantizando una vida cotidiana libre de limitaciones para permitir que florezca el mito literario. Rechazando las omisiones y la versión oficial, Anna Funder recupera la voz de una mujer brillante, al tiempo que ofrece una aguda reflexión sobre la condición de la mujer.
Encuentre la lista de premios literarios franceses y francófonos
Por Clotilde Martín
Contacto: [email protected]
Related News :