DayFR Spanish

Sobreviviente del incendio, la estatua de la Virgen y el Niño regresa a la catedral de Notre-Dame

-

La estatua que data del siglo XIV.mi El siglo, superviviente del incendio de 2019, regresa a Notre-Dame el viernes después de una procesión con antorchas por las calles de París. Para la diócesis, este es el último gran acontecimiento antes de la reapertura de la catedral los días 7 y 8 de diciembre.

Ella es “un signo de consuelo y esperanza” para los fieles, recordó la diócesis durante una rueda de prensa el miércoles. Superviviente del incendio que asoló Notre-Dame de París el 15 de abril de 2019, la famosa estatua de la Virgen y el Niño regresará a la catedral el viernes 15 de noviembre al final del día, durante una procesión con antorchas por las calles de la capital. La procesión traerá de vuelta la estatua medieval que “El primero volverá simbólicamente a Notre-Dame”explica el arzobispo de París Laurent Ulrich.

Encontrado intacto después del incendio, el virgen y niñoa menudo también llamada “Virgen del Pilar”, había sido trasladada a la iglesia de Saint-Germain l’Auxerrois, que durante cinco años acogió la liturgia catedralicia. Fieles y parisinos se reunirán a las 18.00 horas en la plaza frente a esta iglesia situada cerca del Louvre, en el centro de París. La procesión de antorchas recorrerá los muelles de la Île de la Cité hasta la catedral de Notre-Dame.

Lea también
Notre-Dame de París: el programa de reapertura dividido en dos días

Una réplica utilizada durante la procesión.

A las 19 horas, la estatua será bendecida por el arzobispo de París antes de una vigilia de alabanza y oración que combinará el Magnificat, tiempo de oración y lectura del Evangelio. Esta procesión marca el “Último gran evento antes de la reapertura de la catedral los días 7 y 8 de diciembre”subraya la diócesis. Con este regreso, la famosa estatua encontrará su lugar cerca del pilar ante el cual se convirtió el escritor Paul Claudel el día de Navidad de 1886. La escultura representa a María sosteniendo al Niño Jesús. Sin embargo, el utilizado durante el viaje será una réplica: “no es posible – para preservar la obra, de otro modo debilitada por los siglos – hacer la procesión con esta estatua, pero asistiremos a su salida en un camión, para luego dirigirnos hacia la plaza frente a Notre-Dame”explicó Stéphane-Paul Bentz, capellán de Notre-Dame, a finales de octubre en el sitio web de la diócesis de París.

“En la plaza nos recibirá el maestro de Notre-Dame y la estatua original, que podremos ver porque las puertas del camión y su carrocería habrán sido abiertas previamente”luego el camión cruzará las vallas de la plaza, añadió. Antes de esta ceremonia, desde el 7 de noviembre se organiza una “novena”, con la réplica de la estatua circulando en varias parroquias, santuarios y hospitales de la capital.

Esta escultura que data de mediados del siglo XIV.mi siglo procede de la capilla de Saint-Aignan, situada en el antiguo claustro de los canónigos, en la isla de la Cité. En 1818 fue trasladado a Notre-Dame y en 1855 fue el arquitecto Eugène Viollet-le-Duc quien decidió trasladarlo para apoyarlo en el pilar sureste del crucero de la catedral.

France

Related News :