DayFR Spanish

El Premio Acadie-Québec otorgado a Michel Robitaille

-

El Premio Acadie-Québec otorgado a Michel Robitaille

Para honrar el trabajo realizado para forjar vínculos entre las naciones quebequenses y acadianas, el Premio Acadie-Québec se concede al presidente del consejo de administración del Centre de la francophonie des Amériques, Sr. Michel Robitaille. El premio le fue entregado personalmente por Sr. Luis LemieuxAsistente parlamentario del Ministro de la Lengua Francesa y Ministro responsable de las Relaciones con Canadá y de la Francofonía canadiense, Sr. Jean-François Robergey Sr. Martin Thébergepresidente de la Société nationale de l’Acadie (SNA). La presentación tuvo lugar en el sitio patrimonial de L’Acadie en Saint-Jean-sur-Richelieu, un lugar de memoria de la contribución del pueblo acadiense al patrimonio cultural de Quebec.

En 2008, Robitaille fue el primer presidente y director ejecutivo del Centre de la francophonie des Amériques (CFA) durante dos años. Es presidente del consejo de administración desde 2019. Quebequense, gran amigo de Acadia, ha dedicado los últimos 16 años a construir y consolidar puentes sólidos entre las dos naciones. La valorización y promoción de la lengua francesa están en el centro de sus preocupaciones y un hilo conductor a lo largo de su carrera. En particular, fue delegado general de Quebec en París y representante personal del Primer Ministro para la Francofonía de 2010 a 2016, después de haber ocupado varios otros cargos en la red diplomática de Quebec, incluido el de delegado general de Quebec en Nueva York de 2002 a 2007. .

Creado en 2006, el Prix Acadie-Québec reconoce la notable contribución de personas u organizaciones de Acadia y Quebec al desarrollo y la consolidación de las relaciones Acadie-Québec. Presentado conjuntamente por la SNA y el gobierno de Quebec, destaca el trabajo de personas u organizaciones que se destacan por sus acciones para desarrollar las relaciones entre las dos naciones. Este año se otorgó un premio en Quebec a Michel Robitailley otro en Acadia, al cantante neoescocés francófono Pequeño Belliveaudurante el Congreso Mundial Acadiano celebrado en Nueva Escocia el pasado mes de agosto.

“Estoy muy orgulloso del trabajo realizado por Michel Robitaille. La francofonía canadiense debe mostrar solidaridad y construir vínculos fuertes para actuar juntos y con fuerza en favor de la lengua francesa. La carrera del Sr. Robitaille y su contribución al frente del Centro para la Francofonía de las Américas demuestran su compromiso de acercar a nuestras dos naciones. ¡Lo felicito por estos merecidos honores! »jean-François RobergeMinistro de la Lengua Francesa

“Es un honor para mí poder entregar el Premio Acadie-Québec al Sr. Michel Robitaille, además en un lugar altamente simbólico de la herencia acadiana de Quebec, en el corazón de Saint-Jean-sur-Richelieu. Los proyectos apoyados o iniciados por el Centro de la francofonía de las Américas son numerosos, apasionantes y permiten intercambios enriquecedores entre Quebec y Acadia. En particular, el Centro ha desarrollado un componente juvenil muy interesante, que ayuda a fortalecer el conocimiento mutuo entre nuestras dos naciones. ¡Bien hecho Sr. Robitaille! »Luis LemieuxAsistente parlamentario del Ministro de la Lengua Francesa y Ministro responsable de las Relaciones con Canadá y de la Francofonía canadiense

“La contribución del Sr. Robitaille a la francofonía canadiense, particularmente a Acadia, es notable. Gracias a sus sabios consejos y a su apoyo constante, pudo fortalecer los vínculos entre Acadia y Quebec, pero también con todo el mundo francófono de América e internacionalmente. Gracias, señor Robitaille, por su valiosa contribución a la promoción de nuestra lengua y de nuestras culturas, que da pleno lugar a los pueblos francófonos, en particular a los acadianos. »Martin Thébergepresidente de la Société nationale de l’Acadie

***

Related News :