DayFR Spanish

Los incendios movilizan a los bomberos en Thônes y Maurienne

-

Los bomberos de Saboya intervinieron en el incendio de un chalet en Montricher, mientras que en Alta Saboya se incendió una antigua granja en Aravis.

Dos incendios movilizaron a los bomberos del Pays de Savoie. El primero en Thônes el martes por la tarde, el segundo durante la noche del martes al miércoles en Maurienne, en Montricher-Albanne.

Incendio de chalet en Saboya

Un incendio se produjo durante la noche en Maurienne, alrededor de las 02:30 horas, en un chalet de Montricher-Albanne, en la ruta de los Adrets. La casa estaba completamente envuelta en llamas cuando llegaron los bomberos de Saboya. El dueño del local logró salir a tiempo y no resultó herido. El incendio fue extinguido en el lugar pero las operaciones aún continuaban en la madrugada de este miércoles.

Incendio agrícola en Aravis

Los bomberos de Alta Saboya intervinieron el martes por la tarde en Thônes, poco antes de las 17.00 horas, en un incendio en una antigua granja destinada a uso residencial de 200 m². El incendio se inició en los tabiques cercanos a una estufa. Dos hombres, de 48 y 60 años, fueron trasladados al hospital de Annecy a causa de los vapores de monóxido de carbono.

France

Related News :