“Es un santuario de paz y belleza, es increíble” – Libération

La llanura del este del Líbano, intensamente atacada desde hace varias semanas, ha visto caer sobre sus tierras una lluvia de bombas en los últimos días. Además de temer por sus vidas, los residentes ahora temen por un patrimonio que es el orgullo del país.

“Ya no somos sólo nosotros y nuestros seres queridos, también es nuestro patrimonio y nuestra historia los que están en peligro”. Hussein Jamal, un residente de Baalbeck de 37 años, se encuentra en estado de shock. Atónito, este farmacéutico cuya familia ha vivido durante generaciones muy cerca de la antigua ciudad de fama mundial, lucha por encontrar las palabras. “No lo entiendo, a pesar de todos los bombardeos que nos han estado golpeando durante más de un mes, nunca pensé que los israelíes se atreverían a hacer eso. Matan nuestra memoria”continúa, con voz temblorosa y lágrimas en los ojos.

A su alrededor, varias decenas de personas escudriñan en silencio un panorama edificante: la víspera, miércoles 6 de noviembre, mientras el día iba oscureciendo lentamente en la llanura de la Bekaa –situada en el flanco oriental del país–, un misil israelí se estrelló en uno de los aparcamientos. del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Desde entonces, el barrio quedó atrapado en una avalancha de polvo y escombros, dando a la “ciudad del sol” un rostro monocromático muy triste.

El Dr. Saad también vino a ver esta escena de desolación. “Estábamos en casa, a unos cien metros de aquí, cuando una explosión apocalíptica sacudió las paredes. Es un doble shock, porque al provocado por la explosión hay que sumarle un punto de ruptura a nivel psicológico. No hay armas ni combatientes, es un santuario de paz y belleza. Esto está más allá de la comprensión, es muy