DayFR Spanish

La votación en los Estados Unidos se desarrolla en gran medida sin problemas

-

Cuando entran a las urnas, los votantes deben decidir entre dos candidatos que ofrecieron temperamentos y visiones radicalmente opuestos de la economía más grande del mundo y de la potencia militar dominante. Más de 82 millones de personas votaron por adelantado.

La votación del martes se desarrolló sin contratiempos en todo el país, salvo algunos problemas aislados que son comunes en las elecciones, como largas colas, fallos técnicos y errores de impresión en algunas papeletas.

Trump votó en Palm Beach, Florida, cerca de su club Mar-a-Lago. Después dijo que se sentía “muy confiado”.

“Parece que los republicanos se presentaron con fuerza”, comentó a los periodistas, ataviado con una gorra roja. Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande. Dijo que no había preparado un discurso sobre los resultados: victoria o derrota. “No soy demócrata. Soy capaz de redactar un discurso en muy poco tiempo”, sostuvo.

La Sra. Harris, la vicepresidenta demócrata, concedió entrevistas telefónicas a estaciones de radio en los estados clave de Pensilvania, Georgia, Carolina del Norte, Wisconsin, Arizona y Nevada. Podría convertirse en la primera mujer en ser elegida presidenta. Ha prometido abordar las preocupaciones económicas y otras cuestiones, sin desviarse drásticamente del camino marcado por el presidente Joe Biden.

La lluvia cae mientras los votantes hacen fila para emitir su voto el día de las elecciones, el martes 5 de noviembre de 2024, en el Centro Multiservicio West Gray en Houston. (Yi-Chin Lee/Associated Press)

Trump, el expresidente republicano, se ha comprometido a imponer aranceles drásticos a los aliados y enemigos de Estados Unidos, además de organizar la mayor operación de expulsión de la historia del país.

En Scranton, Pensilvania, Liza Fortt llegó a su centro de votación en silla de ruedas y no se sentía bien. Pero dijo que aun así salió de la casa para votar por la Sra. Harris.

“Significa mucho para mí y para mis nietos, mis nietas, mis sobrinas. […] Estaba esperando que llegara este día”, dijo Fortt, una mujer negra de 74 años. Añadió que nunca pensó que tendría la oportunidad de votar por una mujer negra en una carrera presidencial.

“Estoy orgullosa de ver a una mujer, no sólo una mujer, sino una mujer negra”, dijo la Sra. Fortt.

Con toda probabilidad, las elecciones se llevarán a cabo en siete estados clave. De ellos, cinco fueron ganados por Trump en 2016 antes de pasar a Biden en 2020: el “muro azul” formado por Pensilvania, Michigan y Wisconsin, así como Arizona y Georgia. Nevada y Carolina del Norte, que ganaron demócratas y republicanos respectivamente en las dos últimas elecciones, también están muy disputadas.

Jasmine Pérez, de 26 años, votante por primera vez, emitió su voto por Trump en el estadio de los Raiders en Las Vegas, Nevada. Su elección estuvo motivada, entre otras cosas, por sus valores espirituales.

“Lo que realmente me atrajo de Donald Trump es que soy cristiano”, dijo Pérez, señalando que al expresidente le “gusta que promueva abiertamente el cristianismo en Estados Unidos”.

Con las encuestas que sitúan a los dos candidatos empatados a nivel nacional y el gran número de estados indecisos en juego, es posible que una vez más no se conozca el ganador durante la noche de las elecciones.

En 2020, se necesitaron cuatro días para declarar un ganador. De todos modos, Trump ya ha sugerido, sin fundamento, que si pierde el martes, será por fraude. El equipo de Harris espera que la candidata republicana intente reclamar la victoria antes de que se conozca un ganador, o que intente impugnar el resultado si gana.

Hace cuatro años, Trump lanzó un intento de anular la voluntad de los votantes que terminó con la insurrección del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de Estados Unidos.

Liza Fortt, de 74 años, con su hijo Timothy Walker, izquierda, y su esposo Willie Fortt, hacen fila para votar por la compañera de fórmula presidencial demócrata, Kamala Harris, en Scranton, Pensilvania, el martes. (Matt Rourke/AP)

El expresidente dijo el martes que no planeaba decirles a sus seguidores que se abstuvieran de la violencia si gana Harris, porque “no son personas violentas”. Cuando se le preguntó si aceptaría los resultados de la carrera de una forma u otra, Trump respondió: “Si son unas elecciones justas, seré el primero en admitirlo”. Visitó una oficina de campaña cercana para motivar al personal antes de una fiesta en un centro de convenciones del área.

Harris, por su parte, ya votó por correo en su estado natal, California. Será la anfitriona de una fiesta para verlo en su alma mater, la Universidad Howard, en Washington.

Dos visiones diferentes

Kamala Harris, que tiene 60 años, se convertiría en la primera mujer, negra y de ascendencia del sur de Asia, en convertirse en presidenta. También sería la primera vicepresidenta en funciones ascendida a la Casa Blanca en 32 años.

“Creo que es un punto de inflexión, en el sentido de que es el momento en el que tenemos dos visiones muy diferentes del futuro de nuestra nación”, dijo Harris en una entrevista el martes en El programa matutino de Big Tigger en la V-103, en Atlanta. “El mío se centra en el progreso”.

Una victoria de su parte coronaría una campaña de guerra relámpago sin precedentes en la historia de Estados Unidos. Harris asumió como candidata demócrata hace menos de cuatro meses cuando Biden, enfrentando una presión masiva de su partido después de un desastroso desempeño en el debate, optó por retirarse de la carrera.

Donald Trump, que tiene 78 años, sería el presidente de mayor edad jamás elegido. También sería el primer presidente derrotado en 132 años que posteriormente ganaría otro mandato en la Casa Blanca. También sería la primera persona condenada por un delito en tomar el control de la Oficina Oval.

Sobrevivió por poco a un intento de asesinato en un mitin en julio. Agentes del Servicio Secreto frustraron un segundo intento en septiembre.

La victoria de Trump confirmaría que suficientes votantes han dejado de lado las advertencias de muchos ex asistentes de Trump o, en cambio, han priorizado las preocupaciones sobre el manejo de la economía por parte de Biden y Harris o la frontera entre Estados Unidos y México.

Eso potencialmente lo mantendría fuera de la cárcel después de que fue declarado culpable de ocultar pagos a una actriz de cine para adultos durante su primera campaña presidencial en 2016. Su sentencia en ese caso podría llegar a finales de este mes. Y una vez en el cargo, Trump podría poner fin a la investigación federal sobre sus esfuerzos por anular los resultados de las elecciones de 2020.

Los votantes hacen fila para votar en la escuela secundaria Scranton en Scranton, Pensilvania, el martes. (Matt Rourke/AP)

Hay mucho en juego para Estados Unidos y el mundo

La posible turbulencia de un segundo mandato de Trump se ha visto amplificada por su aceptación del Partido Republicano de extrema derecha y su desprecio por las normas democráticas.

Trump ha utilizado una dura retórica contra Harris y otros demócratas, calificándolos de “malvados” y ha sugerido acciones militares contra personas a las que llama “enemigos internos”.

Harris, refiriéndose a las advertencias de los ex asistentes de Trump, calificó a su rival de “fascista” y acusó a Trump de poner en peligro la vida de las mujeres al nombrar para la Corte Suprema a tres de los jueces que anularon Roe v. Wade, que acceso protegido al aborto en todo el país.

En las últimas horas de la campaña, intentó adoptar un tono más positivo y estuvo todo el lunes sin decir el nombre de su oponente republicano.

A medida que se acerca el día de las elecciones, los funcionarios federales, estatales y locales han expresado confianza en la integridad de los sistemas electorales del país. Sin embargo, están preparados para enfrentar lo que dicen es un nivel sin precedentes de desinformación extranjera –particularmente de Rusia e Irán–, así como la posibilidad de violencia física o ataques cibernéticos.

Ambas partes tienen ejércitos de abogados que se preparan para los desafíos legales. Y las fuerzas del orden están en alerta máxima en todo el país en previsión de posibles brotes de violencia.

JD Jorgensen, un votante independiente de Black Mountain, Carolina del Norte, que fue duramente golpeada por el huracán. Helenadijo que los votantes ya deberían haber tomado una decisión.

“Creo que ambos candidatos han estado en el centro de atención durante tanto tiempo que si todavía dudas, es que en realidad no has prestado atención”.

Related News :