Las elecciones de los jurados descifradas por el director editorial de Lire

.

Ya antes de que comenzara el año literario se predijo que sería un ganador, y las predicciones se confirmaron. Este lunes 4 de noviembre, en Drouant, a las 12:45, Philippe Claudel pronunció el veredicto esperado: por tanto, es huríes por Kamel Daoud (Gallimard) que gana – ¡en la primera ronda, por favor! – el 122º Premio Goncourt. Hay que decir que esta evocación de la guerra civil argelina de los años 1990 se consolidó como uno de los acontecimientos editoriales del año, desde su publicación a mediados de agosto.

Una venganza para Gallimard

Muchos lectores se sintieron molestos por la voz de Aube, quien, de hecho, ya no tiene voz: asesinada por los islamistas, sobrevivió (a diferencia de su familia), pero perdió sus cuerdas vocales. Hoy, le habla en un inquietante monólogo al niño que lleva dentro y al que no desea conservar. Una muchacha, piensa, a quien desea contarle el infame “década negra”. Otros personajes, otros testimonios se irán añadiendo a lo largo de las páginas de huríes – título que evoca, en términos de Larousse, la “virgen(s) del paraíso, prometida(s) como esposa(s) a los creyentes que allí sean admitidos” en el Corán.

Más allá de la literatura, el jurado de Goncourt mostró evidentemente una señal política al coronar al escritor y periodista argelino (naturalizado francés), de 54 años, bajo el yugo de una fetua desde 2014. Hace unas semanas, las ediciones Gallimard habían…