DayFR Spanish

Gaël Faye gana el premio Renaudot: “A partir de ahora me siento realmente un escritor”

-

¿En qué estado de ánimo se encontraba esta mañana antes del anuncio de los resultados de los premios Goncourt y Renaudot?

Es difícil ignorar el problema incluso si lo intentas, ¡especialmente porque seguía recibiendo mensajes de texto con emoticones de “corazón en ti”! Intenté ganar perspectiva caminando hasta el cementerio de Père Lachaise. Hacía buen tiempo, aproveché para reflexionar delante de la estela dedicada a las víctimas del genocidio. Tengo un pensamiento para ellos como lo tengo para quienes me precedieron en la lista de ganadores de este prestigioso premio, y en particular para Scholastique Mukasonga, un escritor ruandés que nos abrió el camino, pero también para mi Pigmalión, el escritor quien me hizo querer escribir y crear poesía y quien es René Depestre, Premio Renaudot 1989. Todo esto me hace muy feliz, realmente no tengo otras palabras.

Jacaranda es sólo tu segunda novela, así que ¿es un buen augurio?

Es extraordinario. Para País pequeñoya había tenido la oportunidad de recibir el Goncourt des lycéens, que me permitió conocer jóvenes y acceder a la escuela secundaria. Sin embargo, me preguntaba sobre la legitimidad, viniendo del mundo de la música. Después del éxito de País pequeñoel paso era alto. Al escribir esto 2mi novela, tenía miedo de que no pudiera convivir con la primera cuando por el contrario, aquí está jacarandá tiene vida propia, ya increíble desde su estreno y ahora reconocida con el premio Renaudot. Es increíble. Y creo que por fin puedo decir que soy escritor.

En 2016, con su inmenso éxito “Petit pays”, el autor franco-ruandés, aquí rodeado de Jonathan Franzen y Alexandre Bompard, se situó desde el punto de vista de un niño que creció en Burundi. © Domine Jerome/ABACA

jacarandá se distingue por una galería de personajes muy entrañables, Milan el narrador pero también Claude, Stella y su árbol confidente, la abuela o incluso Sartre y su “palacio” de los niños de la calle…

Tengo un pensamiento para ellos y para lo que representan, para esta sociedad ruandesa que se esfuerza cada día por recuperarse del genocidio de los tutsis en 1994. Con esta idea escribí esta novela, pero no sabía si Esta historia podría llegar a lectores en Francia. Me cuesta darme cuenta de que esta historia ya es muy compartida, la veo cuando voy a la librería, pero que este precio todavía le da nueva vida. Espero que esto permita a todos volver a mirar a nuestros contemporáneos, a lo que está sucediendo hoy en el mundo y darse cuenta de que incluso después de la violencia extrema, siempre existe la posibilidad de aprender a empezar de nuevo.

* : jacarandáde Gael Faye, Grasset, 282 p., 20,90€.

Related News :