DayFR Spanish

muerte de Pascal Chapelland, figura de la montaña

-

El mundo de la montaña ha perdido una figura reconocida. Pascal Chapelland falleció este domingo 29 de septiembre a la edad de 69 años.

Después de asistir al liceo del Mont-Blanc entre 1967 y 1972, comenzó su carrera muy joven con el preciado diploma de instructor de esquí. Su experiencia en el esquí, especialmente en el club de esquí, le llevó a convertirse en entrenador del equipo femenino de esquí francés en los años 1980, trabajando para la Federación Francesa de Esquí durante unos diez años.

Proveniente de una familia de guías (Célestin su abuelo, André su padre), entró en su formación en 1974 y a su vez se convirtió en guía de alta montaña en 1981, ejerciendo su profesión durante casi 50 años de carrera. Su vida profesional está marcada entre las carreras de montaña y su trabajo como hotelero-restaurador en las pistas de esquí de Saint-Gervais con su establecimiento. El iglú.

A pesar de su apretada agenda, Pascal Chapelland también se implicó en la vida municipal, convirtiéndose en teniente de alcalde del municipio, de marzo de 1989 a febrero de 1995, bajo el mandato de Georges Hottegindre.

Fue elegido en 2011 presidente de la Compagnie des Guides de Saint-Gervais. Bajo su dirección, la institución celebró en 2014 su 150° aniversario. A principios del invierno 2016-2017, fue uno de los artífices de la fusión con la oficina Contamines-Montjoie. Las dos entidades se reúnen de nuevo, tras la escisión de los años 1990, bajo una única entidad: la Compagnie des Guides de Saint-Gervais | Les Contamina.

En 2015, los servicios estatales se pusieron en contacto con Pascal Chapelland. Se convirtió en asesor de montaña del prefecto de Alta Saboya durante cuatro años, con su homólogo de Chamonix, marcando el retorno del entendimiento y la amistad entre las dos sociedades históricas: Saint-Gervais y Chamonix. Durante este período, las cuestiones de frecuentación del recorrido normal del Mont Blanc se vuelven cada vez más preocupantes, especialmente con el nuevo refugio Goûter, inaugurado en 2014. Pascal Chapelland contribuye a desarrollar una solución de consenso con un reequipamiento de la Aiguille du Goûter , reserva obligatoria en un refugio y un mínimo de guías cada noche a 3.835 metros para garantizar una posible evacuación del refugio. Con estas medidas, los guías locales mantuvieron el control de su territorio.

En los órganos nacionales del sindicato de guías (SNGM), fue durante mucho tiempo presidente de la comisión de “asistencia en accidentes”, que apoya a los guías desde el punto de vista humano, jurídico y económico. También dirigió el proyecto de compra de locales del SNGM en Montmélian, mientras el sindicato era inquilino en Chambéry.

Finalmente, en Saint-Gervais, después de haber creado el circuito de aventuras en el parque termal, recién renovado este verano y que no estará en la inauguración prevista para las próximas semanas, su último gran proyecto habrá sido el Refugio de los Prés, ubicado en 1933. metros de altitud en el municipio de Contamines-Montjoie e inaugurado el 25 de septiembre de 2021. Además de los expedientes administrativos y su fuerza persuasiva para convencer a los electos locales, habrán sido necesarios 15 meses de trabajo para transformar completamente un antiguo edificio rural abandonado abandonado durante 13 años. Hoy en día, el establecimiento es un completo éxito, concurrido tanto en verano como en invierno.

Related News :