Una exposición para ver a partir del 11 de octubre en el Archivo Departamental de los Vosgos

Salida de la fábrica de Moyenmoutier (1900-1930).

© Arq. dep. Vosgos

¿Qué querías mostrar con la exposición Trabajadores, Trabajadores?

La cuestión del lugar del trabajo en la vida, del significado que podemos darle, sigue siendo eminentemente contemporánea. Nos pareció interesante mostrar cómo trabajaban los Vosgos, especialmente en los siglos XIX y XX, para medir los avances realizados. La exposición comienza evocando el trabajo como esencialmente artesanal y agrícola; Luego mostramos cómo los Vosgos se convirtieron en una tierra de manufactura. Estamos atravesando el gran período de florecimiento de la industria en los Vosgos que terminó con la crisis, especialmente en el sector textil, de los años 80… hasta el siglo XXI, donde asistimos a la persistencia de una actividad industrial de nicho, cuyas competencias se destacan a nivel nacional y internacionalmente.

¿Es el textil el tema dominante de su exposición?

Realmente hemos intentado no hablar sólo de la industria textil, sobre todo porque la Glucoserie (Épinal) acoge actualmente una exposición sobre el tema. Hemos favorecido varios puntos de entrada: ¡Los Vosgos no son sólo textiles! debemos contar con todas las industrias que se desarrollaron en el último cuarto del siglo XIX y que se establecieron y florecieron en el siglo XX. Si nos proyectamos hacia el hoy es también porque nuestra exposición se centra esencialmente en el ser humano. Además de los documentos extraídos de nuestros fondos, ofrecemos testimonios orales, como grabaciones en vídeo de personas mayores que dan testimonio de su pasado laboral. Hacemos el vínculo entre los trabajadores de ayer y los de hoy.

¿Habéis optado por una ruta cronológica?

Más bien es un viaje temático y cada tema contiene un enfoque cronológico. Abordamos las cuestiones de las condiciones de trabajo, los salarios, la relación con el cuerpo… Seguimos todos estos desarrollos y también analizamos el problema del trabajo infantil. Es interesante porque la exposición tiene todo un componente educativo destinado a las escuelas. Los docentes harán conexiones con la situación actual en otras latitudes. Realmente esperamos llegar a los estudiantes de primaria y secundaria.

¿Cómo se conecta la historia de ayer y la que se escribe hoy?

Siempre hemos sentido este orgullo de ser un eslabón de una gran cadena productiva para satisfacer al consumidor. Lo vemos a través de los documentos, las fotografías y las grabaciones que se difunden a lo largo del curso. Hoy en día, el trabajador de los Vosgos, con sus competencias y su saber hacer, es consciente de aportar su contribución a la gran historia industrial. Nuestra exposición tiene una dimensión colaborativa. Al finalizar el recorrido, invitamos a los visitantes a recoger sus testimonios, a hablar de su historia personal o la de algún miembro de su familia. Sin duda nos tendremos algunas lindas sorpresas. Esta exposición demuestra la importancia que el Departamento concede al patrimonio en el marco del plan “Vosgos, ambiciones 2027”.

Trabajadores

Del 11 de octubre de 2024 al 18 de abril de 2025
Archivo departamental de los Vosgos
4 avenida Pierre Blanck en Épinal
Más información sobre ONSECAPTE!