DayFR Spanish

Accidente fatal cerca de Candiac provoca el cierre de la autopista 30 en dirección oeste

-

Un accidente entre dos vehículos se produjo el domingo por la mañana en la autopista 30, cerca de Candiac, en la costa sur de Montreal. En el accidente una persona perdió la vida mientras que otra se encuentra en estado crítico.

La carretera fue inicialmente cerrada en ambas direcciones para una investigación por parte de las autoridades. Desde entonces, el tráfico se ha reanudado en dirección este, pero permanece cerrado en dirección oeste. es posible tomar un desvío por la autopista 930 y la autopista 15.

Una sección de la autopista 30 fue cerrada el domingo por la mañana para permitir que la policía arrojara luz sobre las circunstancias que llevaron al accidente durante la noche.

Foto : Radio-Canadá

La colisión se produjo poco después de las cuatro de la madrugada del domingo, según informó la responsable de información de la Seguridad de Québec, Élizabeth Marquis-Guy.

Los servicios de emergencia fueron llamados por un choque frontal entre dos vehículos en el kilómetro 56, en el tramo oesteella explica.

Una de las dos personas involucradas fue trasladada al hospital donde permanece en estado crítico. La otra persona, una mujer de unos cuarenta años, fue declarada muerta en el lugar del accidente.

Un agente de policía capacitado en investigación de colisiones de la Sûreté du Québec se encuentra actualmente en el lugar para aclarar las causas y circunstancias que rodearon esta colisión.subraya Élizabeth Marquis-Guy.

Con información de Pierre Chapdelaine de Montvalon

Related News :