Es un pequeño pueblo de Provenza, como muchos otros de Vaucluse, con sus murallas medievales y sus puertas fortificadas. En el corazón del Condado de Venaissin, el antiguo Estado pontificio, Mazan tiene la singularidad de albergar la antigua casa del Marqués de Sade, algo inimaginable, en el origen de la noción de sadismo con sus escritos sulfurosos.
Una ciudad tranquila de 6.400 habitantes, rodeada de viñedos y huertos, que vio su vida cotidiana trastornada por el juicio Pelicot, apareció incansablemente en las portadas de los periódicos de todo el mundo por albergar a regañadientes un caso judicial extraordinario y revelador sobre la cultura de la violación que persiste. en determinadas sociedades.
“Será difícil encontrar vecinos de Mazan que quieran hablar, ya están hartos”, advierte el alcalde, Louis Bonnet. “Esta historia no es un reflejo del pueblo. Cuando todos los días en los medios ves repetido “Los violadores de Mazan”, duele. Este es el juicio de Pelicot, no es el juicio de los violadores de Mazan. Además, casi todos los coacusados no eran de Mazan (dos de cada 50 vivían en el pueblo, nota del editor). »
“El pueblo no tiene nada que ver con esto”
Una ira sorda que encontramos entre los administrados que, de todos modos, quieren testificar. “Me compadezco de Madame Pelicot, tiene todo mi apoyo”, afirma sinceramente Annie, la panadera. “Pero cuando la gente dice: “Mazan es el pueblo de los violadores”, eso me molesta. Los Pelicot ni siquiera eran de aquí, eran parisinos (la pareja se mudó allí en 2013 por jubilación, nota del editor). Y aunque fueran de aquí, el pueblo no tiene nada que ver. »
Al otro lado de la calle, en el salón de belleza, Marilyne recuerda a Gisèle Pelicot, que tenía como clienta. “Una señora amable, sonriente y amigable. Nunca me hubiera imaginado lo que le hizo su marido, es horrible. » Pero también quiere defender la reputación de su ciudad. “Este no es el juicio de Mazan, dejémonos en paz. »
Lea nuestro informe completo haciendo clic aquí
