la tormenta Darragh El sábado mató a dos personas en el Reino Unido y provocó importantes perturbaciones en el transporte, con la cancelación de muchos trenes y vuelos, así como cortes de energía que afectaron a decenas de miles de hogares.
• Lea también: EN FOTOS | La princesa Kate está radiante en el concierto de Navidad
• Lea también: Reino Unido: monedas en honor a Paul McCartney
Dos hombres murieron durante la jornada tras la caída de árboles sobre sus vehículos, uno en Lancashire (noroeste de Inglaterra) y el otro cerca de Birmingham (centro).
La alerta roja por fuertes vientos, que rara vez utiliza la agencia meteorológica británica Met Office, estuvo en vigor entre la 01:00 hora local y las 11:00 horas. Se refería al suroeste de Inglaterra y parte de Gales.
Darragh sin embargo, continúa generando fuertes lluvias y ráfagas en el Reino Unido.
Inglaterra y Gales seguirán en alerta amarilla el domingo hasta las 6 p.m., dijo la Oficina Meteorológica.
Esta es la cuarta tormenta de la temporada en el país.
Alrededor de tres millones de personas recibieron el viernes por la tarde una alerta en sus teléfonos instándoles a permanecer en refugios.
Las ráfagas alcanzaron los 150 km/h en el norte de Gales, dijo la Oficina Meteorológica.
AFP
A las 9 de la mañana, se había cortado el suministro eléctrico en 86.000 hogares en Inglaterra, Escocia y Gales, según la Energy Networks Association.
Alrededor de 45.000 hogares más se quedaron sin electricidad en Irlanda del Norte, Telégrafo de Belfast.
El operador de trenes National Rail advirtió a la gente que habrá interrupciones hasta el domingo en Inglaterra, Escocia y Gales.
Se han cancelado muchos viajes en tren. En el norte de Gales, nadie viajó el sábado por la mañana debido a la caída de un árbol en la vía, dijo el operador Network Rail Wales.
AFP
Los trenes se vieron interrumpidos o suspendidos, en particular entre Glasgow y Edimburgo en Escocia, así como entre Cambridge y el aeropuerto de Stansted en el este de Inglaterra.
Se cerraron puentes por motivos de seguridad debido a las ráfagas, como el puente Severn que conecta el suroeste de Inglaterra con Gales.
Se han pospuesto las celebraciones navideñas y las competiciones deportivas, incluido el derbi de Merseyside entre el Liverpool, líder de la Premier League, y el Everton.
La feria de atracciones London Winter Wonderland en Hyde Park ha sido cerrada.
British Airways ha cancelado varios vuelos hacia o desde Heathrow.
Los aviones tuvieron que aterrizar en Dublín, en lugar de su destino previsto.
Darragh llega dos semanas después de la tormenta berto afectó a gran parte del Reino Unido, provocó graves inundaciones en algunas partes de Gales y dejó sin electricidad a miles de hogares en Irlanda.
En Irlanda, Darragh provocó cortes de luz en 400.000 hogares, según los medios Noticias RTÉ.
