por Helen Coster y Joseph Ax
Joe Biden y Donald Trump comenzaron su primer debate el jueves antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de noviembre, enfrentándose por las cuestiones del aborto y la economía.
Le président démocrate, parfois enroué et butant sur ses mots, a blâmé son prédécesseur républicain pour avoir nommé une majorité de juges favorables à l’annulation de l’arrêt Roe vs Wade de 1973 qui avait ouvert la voie à la légalisation de l’avortement En los Estados Unidos.
Donald Trump respondió que Joe Biden no apoyaría ningún límite al derecho al aborto y que permitir que los estados decidieran si querían o no autorizar el aborto era la decisión correcta.
El exinquilino de la Casa Blanca declaró que Joe Biden no había logrado asegurar la frontera sur de Estados Unidos, permitiendo la entrada de criminales a territorio americano.
“Una vez más exagera, miente”, exclamó Joe Biden.
Joe Biden, de 81 años, y Donald Trump, de 78, tuvieron que demostrar que dominan las cuestiones que preocupan a los estadounidenses y evitan cualquier incomodidad, mientras las encuestas muestran a los dos rivales empatados en las intenciones de voto.
Este primer debate, transmitido en horario de máxima audiencia por CNN, se produce más de cuatro meses antes de las elecciones del 5 de noviembre, inusualmente temprano en la campaña. Un segundo y último debate tendrá lugar el 10 de septiembre.
Joe Biden reconoció que los precios habían aumentado desde el inicio de su mandato debido a la inflación, pero consideró que había “puesto las cosas nuevamente en orden” después de la pandemia de COVID-19.
Donald Trump afirmó que estaba a cargo de “la mejor economía en la historia de nuestro país” antes de que comenzara la pandemia y dijo que luego tomó medidas para evitar que la economía empeore aún más.
El clima político es tenso en Estados Unidos, profundamente dividido y donde dos tercios de los votantes dicen estar preocupados por un posible estallido de violencia después de las elecciones, según una encuesta de Reuters/Ipsos realizada en mayo que recuerda implícitamente el estigma de la Sangriento motín liderado por partidarios de Donald Trump en el Capitolio de Washington el 6 de enero de 2021.
(con contribuciones de James Oliphant, Doina Chiacu, Stephanie Kelly, Nathan Layne y Steve Holland, escrito por Joseph Ax y Andy Sullivan; versión francesa Camille Raynaud)
