Del libro a la película. Al cine le gusta apoderarse de las joyas de la literatura para entregar su versión, en imágenes. Una forma de ofrecer al lector la misma historia, bajo una nueva luz. A continuación presentamos cinco películas emblemáticas, que son adaptaciones de una novela galardonada con el Premio Goncourt.
León Morin, sacerdote
Premio Goncourt 1952.
La novela Léon Morin, sacerdote, apareció en 1952 y fue escrita por Beatrix Beck, secretaria de André Gide. Su libro recibió el Premio Goncourt y relata la aventura entre una viuda atea que huía de los alemanes durante la ocupación y un sacerdote que le dio asilo.
Nueve años después de la publicación de la novela, el cineasta Jean-Pierre Melville realizó una adaptación que sigue siendo famosa, sobre todo por su reparto. De hecho, el largometraje reúne a Emmanuelle Riva y Jean-Paul Belmondo.
En 2016, el libro volvió a ser objeto de una adaptación cinematográfica, con los actores Romain Duris y Marine Vacth. Noble La confesiónla película fue dirigida por Nicolas Boukhrief.
Las raíces del cielo
Premio Goncourt 1956.
La novela de Romain Gary se desarrolla en el África Ecuatorial Francesa, Morel, un idealista francés de Fort Lamy, inicia una lucha para salvar de la extinción a los elefantes que considera nuestras últimas “raíces del cielo”. Minna, una camarera enamorada de él, y Forsythe, un ex comandante del ejército británico, son los primeros en unirse a su causa.
Director John Huston (El halcón maltés) adaptó esta novela con la ayuda de Romain Gary, responsable del propio guión.
El reparto incluye a Juliette Gréco, Errol Flynn, Trevor Howard, Eddie Albert y Orson Welles.
Descubra también:Tres cosas que debes saber sobre Kamel Daoud, autor de la novela “Houris” y ganador del Premio Goncourt 2024
La encajera
Premio Goncourt 1974.
Escrita por Pascal Lainé, la novela La encajera fue adaptada tres años después de su lanzamiento por Claude Goretta. Fue allí donde el público descubrió por primera vez a la actriz Isabelle Huppert, que entonces tenía sólo 24 años.
La novela sigue la historia de Pomme, que sigue un aprendizaje en una peluquería. Luego conocerá a François, un joven estudiante. Si bien todos se oponen a ellos, ellos se acercarán. Desafortunadamente, la ruptura será inevitable…
Adiós allá arriba
Premio Goncourt 2013.
Escrito por Pierre Lemaître. Adiós, allá arribaes la primera parte de su trilogía Children of Disaster (Adiós allá arriba, Colores de fuego,Espejo de nuestras penas).
Esta primera parte fue adaptada por Albert Dupontel en 2018. El director recibió el César a la mejor adaptación. Albert Dupontel ofrece una película que recorre el fermento político, social y artístico de los años veinte. En cuanto al casting, el director y actor se rodeó de Niels Arestrup, Laurent Lafitte, Émilie Dequenne y Michel Vuillermoz. Adiós allí arriba, también hay impresionantes efectos especiales y una magnífica reconstrucción del París de los años veinte.
Cuando Pierre Lemaître descubrió la película, declaró que era “ el más feliz de los novelistas “. ¿Qué dice Adiós allá arriba? Es noviembre de 1919. Dos supervivientes de las trincheras, Edouard Péricourt, un destacado diseñador, y Albert Maillard, un modesto contable, deciden montar un fraude en memoria de los caídos. Una empresa arriesgada, atrevida y malvada, en la Francia de los locos años veinte, que podría incluso resultar espectacular.
dulce canción
Premio Goncourt 2019.
Escrito por Leïla Slimani. dulce canción Cuenta la historia de Paul y Myriam, que tienen dos hijos pequeños. Contratan a Louise, una niñera experimentada, para que Myriam pueda volver a trabajar. Louise se muestra entregada, concienzuda y voluntaria, hasta el punto de que su presencia ocupa un lugar central en la familia. La autora Leïla Slimani se inspiró en el caso Yoselyn Ortega, una trágica noticia que tuvo lugar en Nueva York en 2012.
