“Me quedo con lo que me toca”, encuentro con el actor que publicó su primera novela, Emma

-

A los 75 años, Jean Reno publicó su primera novela, Emma, ​​una historia de amor y espionaje. Lo conocimos.

A las puertas de la habitación 007 de un hotel de lujo parisino, resuena la voz de Jean Reno. ¿Una serie de números como guiño deliberado al famoso agente británico? En cualquier caso, la coincidencia te hace sonreír. Durante una visita excepcional a París, el actor presenta su primera novela, emma, publicado por XO Editions, 16 de mayo de 2024. Una historia en la que se combinan el suspenso, el espionaje y el amor, donde seguimos a una joven masajista cuyo destino cambiará. Trabajando en un centro de talasoterapia en Bretaña, se ve arrojada a otra realidad, trasladada a Omán para formar a los equipos de un nuevo centro de bienestar. Enamorada de Tariq Khan, hijo del viceprimer ministro del sultanato, el corazón de Emma se equilibra entre sus sentimientos y su misión para los servicios secretos franceses. ¿Qué elegirá ella? Con toda modestia, Jean Reno respondió a las preguntas de Vida completa. Encuentro con un inmenso actor que ahora también es escritor.

¿Cómo te surgió la idea de escribir?

Jean Reno : Estábamos en talasoterapia con mi esposa. (nota del editor. Zofia Borucka, con quien se casó el 26 de julio de 2006)hace mucho tiempo, y ella me dijo “Me hice masajes con una masajista extraordinaria, tienes que ir”y le dije “Déjame en paz (risas)”. Ella se fue y me hizo una cita… Y fue extraordinario. El masaje, técnicamente, fue extraordinario. Todo empezó desde allí. Me dije: “Es masajista, eso no está mal”. Manos. Ella transmite…”. Y poco a poco el mar, Quiberon, el océano, los aviones que aterrizan… ¿De dónde vienen? Quienes son ? Son chicos que estudiaron en Londres, que obviamente trabajan en el Lejano Oriente, y que son hijos del Embajador, del Primer Ministro… Y están allí. Cuando ella lo masajea, sus manos obedecen a su corazón. Imaginas ? Es genial. Me sorprende y la sorprende a ella. Ella me sorprende y yo la sorprendo, tengo un gran matrimonio con ella. Paso mi tiempo con ella. La veo pasar, ir y venir. Y así fue como ella llegó. Después se quedó conmigo, hasta el Covid, porque yo trabajaba mucho menos. Antes nunca dejaba de trabajar, yendo a izquierda y derecha. Covid, este silencio, desencadenó esto. Quería un libro físico. Me recuerda a mi padre y a mi madre, así que es trabajo.

¿Tuviste alguna inspiración? como la serie La oficina de leyendas ?

J.R. : No, no miré. No me atrae. Debería por Mathieu (nota del editor. Mathieu Kassovitz, quien desempeña el papel principal en la serie), porque me gusta mucho, pero no me arriesgué. Me da miedo. Lo que me molesta es la parte administrativa. Personalmente, sé que la serie tiene mucho éxito y estoy encantado por Mathieu y por su creador, Éric Rochant. Pero me asusta demasiado. Fue Emma quien me trajo a Francia, fue el desierto, fue Las mil y una noches… Cuando Tariq lleva a Emma al desierto para tener sus Mil y una noches, es real, no hay nadie allí.

¿Por qué elegiste Omán como escenario para esta historia?

J.R. : Porque… ¿Qatar? ¿Abu Dhabi? ¿Dubái? Es demasiado pervertido. Fui a Dubai, fui a todas partes. Omán, fui allí, allí está el mar. Todavía hay cierta sencillez. ¡Te deja soñando! ¿Dónde está Omán? ¡Y luego hay un sultán! Y nos decimos a nosotros mismos ” Qué ? ¿Existe un sultán? Donde esta ? (risas)»ya ves, da esto.

¿Cómo creas un personaje tan diferente a ti? ¿Existen similitudes entre Emma y tú, aunque sean sutiles?

J.R. : ¿Es interesante hablar de mí y crear un poco de mí? Es ridículo, ¿verdad? Porque yo la amo. Ella también perdió a su madre. Vive en una calle peatonal donde hay adoquines, tiene una herencia, tiene un abuelo que se resiste, sus manos… Es zapatero. Ella es la que me trae, no soy yo quien la trae.

¿Cuál fue para usted la diferencia entre contar una historia como actor y como escritor? ¿Qué te trajo esto?

J.R. : El personaje es el mismo. Cuando lees un guión, sigues la historia y tienes que interpretarla. Entonces lo soñamos… Lo haces así y miras la pantalla. Él va allí, vuelve aquí. Cuando se sumerge en el azul, baja… Tú haces este trabajo. Cuando tienes la idea, haces el mismo trabajo. ¿Emma tiene faldas bastante cortas con volantes y está corriendo? ¿Con bailarinas? No, porque preparamos nuestras fuerzas: es el otro. Entonces, para mí, ella tiene un mono. No siempre lleva un mono, pero tiene zapatos un poco así. (dijo señalando unos botines negros de tacón), sin demasiados tacones. Estás en tu propia creencia. No es demasiado grande. No es una mujer alta, es una mujer de estatura media. No tengo su cara, pero sé que es rubia.

Crédito de la foto: Eric Guillemain – H&K

¿Sabe la masajista que inspiró esta historia que ella fue tu fuente de inspiración?

J.R. : No, para nada, ya ni siquiera sé cómo se llama, no sé dónde está… Algún día espero que se acuerde de mí. Más de lo que la recuerdo, espero. Tiendo a no guardar en mi cabeza información que no uso. Me quedo con lo que me toca. Allí era algo simplemente técnico, donde ella tenía el arte del masaje. Estaba genial, era una auténtica masajista. Por eso mi esposa me dijo “tienes que verla”, no había ninguna historia en absoluto. No había nada.

¿Tienes un autor favorito?

J.R. : Autor ? No. Leo mucho, de todo. No sé si está mal, pero leo varias cosas a la vez, porque hago una pausa y luego retomo. Cuando empieza a molestarme, lo dejo, me alejo y tal vez me voy a otro lado. Son las noches de insomnio, donde me siento y pienso. Me gustaría mucho que me guste, seguir un ratito con ella…

En otra entrevista, hablaste de una historia que tendría a una mujer llamada Justine como heroína, ¿puedes contarnos más sobre ella?

J.R. : Eso es otra cosa. Esa es una soledad que tuve, con ella, y un cansancio, en Praga, mientras filmaba la hombres lobo. Le he dicho ” dejame “, entonces ella se fue. Estaba callada, en mi habitación, y de repente, hay una chica con un cinturón, una gabardina mojada… Es morena con el pelo corto. Y no sabes por qué… Justine. Ella es un poco más pequeña. ¿Por qué Justine? Porque ” justicia “. Y así Irlanda, la lluvia, los acantilados… A “mansión” (nota del editor. en francés, una mansión), no demasiado grande, pero tampoco pequeño. Después pararé, ¡aquí está el resto! Es algo completamente distinto.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

J.R. : La película hombres lobo se estrenará en Netflix en octubre, con Franck Dubosc. ¡Parece ser realmente bueno! Tengo una película independiente americana, El pingüino y el pescador, basada en una historia real, entre un pescador brasileño y un pingüino al que salvó. El pingüino vendrá a visitarlo durante ocho años y se volverá como su hijo. Una película bastante conmovedora que se estrenará el 8 de agosto en América y, sin duda, más tarde en Francia. Tengo también El marsupilami rodar, para Philippe Lacheau, en septiembre.

¿Quizás una secuela del escrito?

J.R. : ¡Oh, me encantaría! Pero ese es el público quien lo dirá. ¡Tú eres quien lo va a decir! (risas)

Emma Jean Reno

crédito de la foto: Ediciones XO Emma (Ediciones XO), 320 páginas, 21,90 euros

-

PREV Avión de investigación de la NASA llega para la ceremonia de transferencia a ISU | Noticias locales
NEXT Antes de Megalópolis: aquí tienes las 5 películas imprescindibles de Coppola… ¡Una visita obligada! – Noticias de cine