(Teherán) Irán reivindicó el sábado su derecho a defenderse tras los ataques perpetrados por Israel contra sus instalaciones militares, el último episodio de hostilidades entre los dos países enemigos que ha suscitado llamadas a la moderación ante el riesgo de una escalada militar en el Medio Oriente.
Publicado a las 7:53 a. m.
Actualizado a las 4:04 p.m.
Ramin KHANIZADEH
Agencia France-Presse
Por primera vez, Israel anunció públicamente que había atacado a Irán lanzando ataques aéreos antes del amanecer del sábado contra instalaciones de fabricación de misiles en ese país. Irán informó de “daños limitados” y de cuatro soldados muertos.
Luego, Israel amenazó a Irán con “pagar un alto precio” si tomaba represalias, mientras que Teherán dijo que tenía “el derecho y el deber de defenderse contra actos de agresión extranjeros”, lo que provocó advertencias sobre el riesgo de incendio.
“Espero que este sea el final”, dijo el presidente estadounidense Joe Biden, cuyo país es un aliado cercano de Israel y su principal proveedor de armas.
Durante una conversación telefónica con su homólogo israelí, Yoav Gallant, el secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, advirtió que “Irán no debería cometer el error de tomar represalias”, afirmando que actualmente existe “una oportunidad de utilizar la diplomacia para reducir la tensión en la región”.
Las incursiones israelíes son una respuesta a un ataque con misiles iraníes en territorio israelí el 1es Octubre, una espiral de violencia vinculada a las guerras libradas por Israel contra dos movimientos islamistas apoyados militarmente por Irán: el palestino Hamás en Gaza y Hezbolá en el Líbano.
La guerra en Gaza fue provocada por un ataque mortal lanzado el 7 de octubre de 2023 por Hamás contra Israel desde la vecina Franja de Gaza. En apoyo a Hamas, el Hezbollah libanés abrió un frente contra Israel al día siguiente disparando cohetes hacia el norte de Israel, en la frontera con el sur del Líbano, y las hostilidades se convirtieron en una guerra abierta a mediados de septiembre.
FOTO SERGEI OLEXANDROV, AGENCIA FRANCE-PRESSE
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin
“Daño limitado”
el 1es En octubre, Irán disparó unos 200 misiles contra Israel para vengar la muerte, el 27 de septiembre, del líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, y de un general iraní, asesinados en ataques israelíes cerca de Beirut, y la del 31 de julio en Teherán, del líder de Hamas, Ismaïl Haniyeh, asesinado en un ataque atribuido a Israel.
En respuesta, el ejército israelí dijo el sábado que había “atacado sitios de fabricación de misiles […] que Irán lleva un año disparando contra el Estado de Israel”, así como “baterías de misiles tierra-aire y otros sistemas aéreos […] ».
El ejército iraní aseguró que estos ataques sólo habían causado “daños limitados”. “Sólo algunos sistemas de radar resultaron dañados”, anunció el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas. “Se interceptó un número importante de misiles y se impidió a los aviones enemigos entrar en nuestro espacio aéreo. »
FOTO MAJID ASGARIPOUR, WANA PROPORCIONADA POR REUTERS
Una vista de Teherán tras varias explosiones en la capital iraní, el 26 de octubre de 2024.
“Golpe político”
A pesar de las preocupaciones, la vida continuó con normalidad en Teherán y Tel Aviv.
“No creo que haya guerra en Irán”, dijo Sepideh, de 30 años, de camino a su trabajo en Teherán.
“Estamos preocupados, pero no más que eso”, reaccionó Yaniv Chen, de 42 años, en una playa de Tel Aviv.
Según los expertos, el objetivo del ataque era demostrar las capacidades ofensivas israelíes evitando al mismo tiempo una escalada.
Para Joost Hiltermann, director del programa para Oriente Medio del International Crisis Group, Estados Unidos quería que estas represalias fueran “proporcionadas, para que Irán no tuviera que responder”.
Asimismo, Hasni Abidi, director del Centro de Estudios e Investigaciones sobre el Mundo Árabe y Mediterráneo (Cermam), cree que, bajo presión de Estados Unidos, Israel llevó a cabo una operación “limitada” para reducir los riesgos de una “explosión”. Israel “dio un golpe mediático y político, no militar”.
CAPTURA DE PANTALLA EJÉRCITO ISRAELÍ/PRENSA ASOCIADA
Un caza F-16 del ejército israelí utilizado durante la operación.
Se esperan negociaciones en Doha
En el frente libanés, el ejército israelí informó de “80 proyectiles” disparados por Hezbollah desde el Líbano y continuó sus ataques en el sur del país.
La agencia nacional de noticias libanesa Ani informó la madrugada del domingo sobre una incursión israelí en los suburbios del sur de Beirut, un bastión de Hezbolá, donde el ejército israelí había pedido a los residentes de dos barrios que evacuaran sus hogares.
Las tropas israelíes llevan desde el 30 de septiembre una ofensiva terrestre en el sur del Líbano con el objetivo de neutralizar a los combatientes del movimiento libanés y detener el lanzamiento de cohetes.
Después de un año de una ofensiva devastadora y mortífera en la Franja de Gaza que debilitó a Hamás, el ejército israelí concentró sus operaciones en el Líbano llevando a cabo ataques intensos y mortíferos principalmente contra los bastiones de Hezbolá a partir del 23 de septiembre.
En el frente de Gaza, el ejército israelí prosigue su ofensiva aérea y terrestre en el territorio palestino devastado y sumido en una catástrofe humanitaria.
Se esperan nuevas negociaciones el domingo en Doha entre israelíes, estadounidenses y qataríes para discutir la posibilidad de una tregua en Gaza asociada a la liberación de los rehenes secuestrados el 7 de octubre de 2023 y llevados a territorio palestino.
Reacciones internacionales
Los ataques aéreos israelíes contra sitios de fabricación de misiles en Irán el sábado provocaron una condena generalizada de países de la región y más allá, así como llamados a la moderación en medio de temores de una “escalada”. Aquí están las principales reacciones.
Irán
Teherán condenó los ataques en su territorio y dijo que Irán tenía “el derecho y el deber de defenderse”.
“Irán considera que tiene el derecho y el deber de defenderse contra actos de agresión extranjeros, basándose en el derecho inherente a la legítima defensa contenido en el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas”, según un comunicado de prensa de la diplomacia iraní.
Rusia
Moscú expresó su preocupación por una “escalada explosiva en curso entre Israel y la República Islámica, que plantea amenazas reales a la estabilidad y seguridad de la región”.
“Pedimos a todas las partes implicadas que actúen con moderación”, añadió en un comunicado la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, María Zajárova.
unión Europea
“El peligroso ciclo de ataques y represalias corre el riesgo de provocar una mayor extensión del conflicto regional”, advirtió la UE en un comunicado.
“Si bien reconoce el derecho de Israel a la autodefensa, la UE pide a todas las partes que ejerzan la mayor moderación para evitar una escalada incontrolable”, según el texto.
Turquía
La diplomacia turca pidió “el fin del terror creado por Israel en la región” y “condenó” los ataques israelíes.
“Condenamos en los términos más enérgicos el ataque israelí contra Irán. Al cometer genocidio en Gaza, prepararse para anexar Cisjordania y matar civiles todos los días en el Líbano, Israel ha llevado a nuestra región al borde de una guerra mayor”, según Ankara.
Arabia Saudita
Riad condenó los ataques israelíes en Irán y advirtió contra cualquier expansión del conflicto en la región, donde Israel está en guerra con el palestino Hamás en Gaza y con Hezbolá en el Líbano.
“El Reino de Arabia Saudita condena” los ataques israelíes en Irán y reitera su “firme posición de rechazo a la escalada del conflicto en la región”, que “amenaza la seguridad y la estabilidad de los países y pueblos” de Oriente Medio. Ministerio de Asuntos Exteriores dijo en X.
Pakistán
Pakistán también “condenó” los ataques israelíes, atribuyendo “toda la responsabilidad por la escalada y extensión del conflicto” a Israel, que no reconoce.
Pakistán, un importante aliado regional de Estados Unidos, comparte una larga frontera con Irán.
El primer ministro paquistaní, Shehbaz Sharif, dijo que estaba “muy preocupado por la agresión israelí contra Irán”.
Irak
El gobierno iraquí ha advertido de las “consecuencias peligrosas” que se derivarán del “silencio de la comunidad internacional” ante el “comportamiento brutal” de Israel.
El portavoz del gobierno, Basim Alawadi, acusó a Israel de continuar “la expansión del conflicto en la región” con “ataques llevados a cabo con impunidad”.
Siria
Al expresar su “solidaridad” con Teherán, Siria apoyó “el derecho legítimo de Irán a defenderse” contra la “agresión israelí” que condenó.
Jordán
Jordania también “condenó” los ataques israelíes. El reino expresó su “absoluto rechazo a la peligrosa escalada en la región y a las violaciones del derecho internacional”.
Afganistán
Los talibanes denunciaron “un intento de agravar la violencia en la región, lo que complica aún más” la situación.
Reino Unido
El primer ministro británico, Keir Starmer, dijo que Irán debería “no responder” a los ataques israelíes.
“Está claro que Israel tiene derecho a defenderse de la agresión iraní, y está igualmente claro que debemos evitar una mayor escalada regional, e insto a todas las partes a que actúen con moderación”, indicó.
Francia
Francia pidió a las partes implicadas “que se abstengan de cualquier escalada y acción que pueda agravar el contexto de extrema tensión” en Oriente Medio, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Alemania
El canciller alemán, Olaf Scholz, también advirtió el sábado a Teherán contra cualquier “escalada”. “Esto debe parar ahora. Entonces se abrirá la posibilidad de un desarrollo pacífico en Oriente Medio”, afirmó Scholz en X.
Venezuela
Venezuela “rechaza y condena los ataques perpetrados por el régimen sionista de Netanyahu […] lo que constituye un nuevo acto de agresión injustificado”, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores, denunciando las “acciones terroristas y genocidas de Israel contra Palestina y el Líbano”.
Argelia
Argelia expresó “su solidaridad con sus hermanos de Irán tras esta odiosa agresión” llevada a cabo “por el ejército de ocupación israelí”, que sumió a la región “en un ciclo interminable de inseguridad, inestabilidad y falta de paz”.
Túnez
Túnez advirtió “contra las graves consecuencias de los ataques perpetrados por la entidad sionista” […] en un intento frenético de provocar una guerra regional devastadora”.
