Por qué los estadounidenses celebran el Cinco de Mayo, que no es el Día de la Independencia de México

Cada año, el cinco de mayo, los estadounidenses de todo el país celebran el Cinco de Mayo, un feriado que a menudo se confunde con el Día de la Independencia de México.

De hecho, los mexicanos celebran su independencia el 16 de septiembre y el Cinco de Mayo no es un feriado nacional en México.

Entonces, ¿qué es el Cinco de Mayo y por qué se celebra en Estados Unidos?

historia del cinco de mayo

El Cinco de Mayo, que se traduce como “cinco de mayo” en inglés, es un día festivo destinado a conmemorar la victoria del ejército mexicano en la Batalla de Puebla de 1862 durante la guerra del país con Francia.

En 1861, el recién elegido presidente mexicano Benito Juárez se vio obligado a incumplir los pagos de la deuda a Europa porque el país estaba en “ruina financiera”, según History.com. En respuesta al incumplimiento de México, se enviaron fuerzas militares a Veracruz, México, desde Francia, Gran Bretaña y España para exigir el pago.

Según los informes, las fuerzas británicas y españolas negociaron con México y retiraron a sus hombres del país. Pero Francia no hizo lo mismo.

En cambio, Napoleón III, que lideraba Francia en ese momento, decidió intentar crear un imperio en territorio mexicano. Los militares franceses invadieron Veracruz a finales de 1861, lo que obligó a Juárez a retirarse. La lucha se trasladó a la ciudad mexicana de Puebla, donde la situación cambió para el ejército mexicano.

El 5 de mayo de 1862, las fuerzas mexicanas, ampliamente superadas en número por las fuerzas francesas, lograron una victoria improbable en la Batalla de Puebla. México perdió menos de 100 de 2.000 hombres en la batalla, mientras que Francia perdió alrededor de 500 de 6.000 hombres.

La Batalla de Puebla no fue una victoria estratégica importante para México en la guerra franco-mexicana, dicen los expertos, pero la improbable victoria sirvió como una victoria simbólica para el gobierno mexicano.

Francia no se retiró de México hasta 1867.

¿Los mexicanos celebran el Cinco de Mayo?

El Cinco de Mayo es una festividad relativamente pequeña en el país de México. La victoria de la Batalla de Puebla se celebra principalmente en la ciudad de Puebla, que en gran medida reconoce la victoria a través de recreaciones militares.

Para el resto de México, el Cinco de Mayo no se considera feriado nacional, por lo que los negocios siguen abiertos y la mayoría de la gente sigue yendo a trabajar como cualquier otro día. Sin embargo, las celebraciones se ven en otras regiones mexicanas, como en el barrio Peñón de los Baños de la Ciudad de México.

El Día de la Independencia de México, en una ocasión diferente, se celebra el 16 de septiembre.

¿Por qué los estadounidenses celebran el Cinco de Mayo?

Esta pequeña festividad mexicana fue fuertemente promovida en Estados Unidos en la década de 1960 por activistas que, en parte, “se identificaron con la victoria de los indígenas mexicanos (como Juárez) sobre los invasores europeos durante la Batalla de Puebla”, dice History.com. .

Muchos estadounidenses ahora ven la festividad anual como un día para celebrar la cultura y el patrimonio mexicanos. La festividad a menudo se reconoce a través de desfiles, fiestas y el disfrute de comidas y bebidas tradicionales mexicanas. Si bien se celebra en todo Estados Unidos, las celebraciones del Cinco son particularmente populares en regiones con importantes poblaciones mexicano-estadounidenses.

Pero es importante recordar que el día no se trata sólo de margaritas y vestimenta colorida. Si opta por conmemorar el Cinco de Mayo, tenga en cuenta el significado histórico del día y la rica historia y cultura de nuestro vecino.

Esta historia se publicó originalmente en 2022 y desde entonces se ha actualizado.