Bárbara Brix y Loreto Urraca tienen una fuerte historia familiar: una es hija de las SS, la otra nieta de Francoist. En un encuentro abierto al público, organizado por una librería de Port-Vendre, pudieron compartir y comparar sus experiencias.
Transmitir la memoria, la historia de su familia, para separarse mejor de ella. Barbara Brix es hija de un hombre de las SS, Loreto Urraca, nieta de un franquista. Ambos descubrieron el oscuro pasado de su familia tras la muerte de sus antepasados; Se reunieron en Port-Vendre, en un encuentro abierto al público organizado por la librería Oxymore, para compartir sus historias.
Para Barbara, ex profesora de lengua e historia, la revelación vino de un amigo, archivero e historiador. El padre de esta alemana, que ahora vive en Perpignan, murió en 1980. Años más tarde, en 2006, su amigo lo visitó y de repente le preguntó: “Barbara, ¿sabías que tu padre era parte de los Einsatzgruppen?”
“Primero, fue el shock de mi vida, recuerda Bárbara Brix. Y al mismo tiempo, era extraño pero también tenía una sensación de alivio. Porque me di cuenta de que durante los últimos años tenía la sensación de que había algo falso en la narrativa familiar, apenas hablábamos de la guerra. Había una sospecha en mí”.
Una vez pasado el shock de la revelación, la ex profesora inmediatamente comienza a investigar el pasado de su padre, el médico. Peter Kröger. Ella sabe que él estuvo en el frente ruso durante la Segunda Guerra Mundial; Rápidamente descubrió que él se había ofrecido como voluntario, en septiembre de 1939, para formar parte de las SS alemanas. Incluso se marcha con los Einsatzgruppen, las unidades de exterminio del IIImi Reich y participó en la invasión de Ucrania en 1941.
Realicé una investigación para afrontar esta terrible verdad. Antes nunca hubiera imaginado que mi padre estuviera presente en un acto de exterminio.
Barbara Brix, hija de un hombre de las SSFrancia 3 Occitania
“Encontré un documento que data del proceso contra los Einsatzgruppen. Un comandante entrevistado dijo que en Lviv había recibido la orden de fusilar, con su comando, a un centenar de judíos, informa Barbara Brix. Este comandante dijo que había invitado al médico, mi padre, para garantizar con su presencia que todo se hiciera “limpio”. Allí tuve la primera prueba.”
Barbara descubrió entonces que su padre probablemente estuvo presente, con su comando Einsatzgruppen C, durante la masacre de Babi Yar, en Kiev, en septiembre de 1941. El Holocausto a balazos se cobró 33.771 víctimas entre la población judía.
Su investigación le permitió a Barbara Brix distanciarse de la historia de su padre; hablar de ella le permite exteriorizar este recuerdo traumático. Loreto Urraca experimentó lo mismo con la historia de su abuelo paterno, policía en España durante la Segunda Guerra Mundial, en realidad “cazador de rojos”, esos republicanos que habían huido de la España de Franco.
Fue mientras leía el resumen de una tesis, acertadamente titulada “Cazador de Rojos” y publicada en la prensa, que Loreto tropezó con la foto y el nombre de su abuelo, en su “gran sorpresa”. En este resumen se entera de que su antepasado, como policía, era el responsable “localizar dónde estaban los más altos funcionarios de la República, capturarlos y repatriarlos a España. Algunos fueron ejecutados”, resume esta española, ahora afincada en Francia.
Cuando leo el artículo, tengo un fuerte sentimiento de vergüenza. La vergüenza de saber que soy nieta de un verdugo torturador, capaz de pillar a personas sabiendo que iban a ser ejecutadas.
Loreto Urraca, nieta del franquistaFrancia 3 Occitania
En 2008, en el momento de su descubrimiento, su abuelo había fallecido hacía tiempo, en 1989, y ella tenía pocos vínculos con su familia paterna. Sin embargo, Loreto Urraca no se lanza de inmediato a la búsqueda de la verdad, como lo hizo Bárbara Brix. “J.No sabía cómo afrontarlo en ese momento. me quedo“Sentí más rabia, porque este apellido no es muy común en España, y alguien podría muy fácilmente establecer una conexión entre este verdugo y yo.”
Un periodista hace este enlace, “algún tiempo después”al pedirle a Loreto que participe en un informe. “Me dio la oportunidad de dar mi impresión, fue mi primer acto de denuncia pública. Sentí la necesidad de desafiar a este torturador”.
Este suceso sirve como detonante, y Loreto Urraca comienza a consultar una serie de archivos para conocer más. Poco a poco descubre “una segunda faceta de [son] abuelo: no sólo era un “cazador rojo”, sino también un agente nazi”. Pedro Urraca es sospechoso, en particular, de haber facilitado la captura de Jean Moulin por los nazis. En 1948 fue condenado a muerte en rebeldía en Francia.
Durante su investigación, Loreto Urraca también se dio cuenta de que el tema del exilio republicano y la participación de España en la Segunda Guerra Mundial rara vez se hablaba en el país. “Lo que fue terrible para mí fue que parecía que era el único que investigaba. Es un viaje solitario e ingrato”.
No sentí culpa, sino responsabilidad: tenía que darle valor a toda la información que tenía, era mi única manera de reparar, a mi manera, toda la desgracia.
Loreto Urraca, nieta del franquistaFrancia 3 Occitania
Luego, Loreto comienza a escribir una novela, mezclando historia y ficción, para finalizar la “viaje de desfiliación” con su abuelo paterno. como hienas, Retrato de familia en un contexto de guerra aparece en diciembre de 2023. Un deseo real de transmitir, para aquellos que no habían “Nunca tuve una transmisión de memoria” En su familia.
