Emily Maitlis dice que el duque de York “perdió el respeto de la nación” después de su infame entrevista en Newsnight con él, pero advirtió que las víctimas de Jeffrey Epstein no obtuvieron cierre.
“Creo que hay asuntos pendientes”, dijo el periodista a BBC News. “No es un final agradable y ordenado”.
La entrevista de 2019, ampliamente visto como un “accidente automovilístico”Vio al príncipe Andrés hablar con franqueza con Maitlis sobre su amistad con el delincuente sexual convicto Epstein.
Ahora es el tema de un nuevo drama de tres partes, A Very Royal Scandal, protagonizado por Ruth Wilson como Maitlis y Michael Sheen como Andrew.
La entrevista de la BBC dañó enormemente la reputación de Andrew y muchos la consideran como un factor que contribuyó en gran medida a su caída.
Días después de esoEl duque anunció que se retiraba de sus deberes reales y afirmó que el escándalo de Epstein se había convertido en una “gran perturbación” para la Familia Real.
Maitlis estaba hablando conmigo junto a Wilson en el Ham Yard Hotel en el centro de Londres, no lejos de donde se hace Newsnight en la Broadcasting House de la corporación.
Su entrevista, que fue noticia en todo el mundo, se emitió en una edición especial del programa los sábados por la noche en 2019.
Allí, el príncipe Andrés habló de sus vínculos con Epstein y Ghislaine Maxwell, la socialité que ahora cumple condena en prisión por ayudar a Epstein a abusar de niñas.
Andrew utilizó la entrevista para negar enfáticamente haber tenido relaciones sexuales con Virginia Giuffre, que entonces tenía 17 años, y dijo que estaba en Pizza Express en Woking el día en que supuestamente habría tenido lugar el encuentro.
Posteriormente, el duque pagó un acuerdo económico a la Sra. Giuffre, poniendo fin formalmente un caso civil presentado contra él en los EE.UU.
El acuerdo extrajudicial no acepta ninguna responsabilidad y el príncipe Andrés siempre ha rechazado firmemente las acusaciones de irregularidades.
El lunes se informó que el duque tendrá que pagar sus propios costos si quiere quedarse en la mansión Royal Lodge en Windsor.
Al reflexionar sobre el impacto de la entrevista, Maitlis dijo que, de alguna manera, “todo cambió”.
“El príncipe Andrés perdió sus deberes reales, perdió la capacidad de usar uniforme, perdió el respeto de la nación y, creo, se le hizo mucho más difícil ocupar su lugar en la Familia Real”, dijo.
“Por otro lado, no sabemos si las víctimas de Epstein ganaron algo con eso. No sabemos si sus vidas cambiaron materialmente”, añadió.
“No ha habido juicio. Ha habido un acuerdo… pero no hemos tenido esa sensación de cierre”, dijo.
Dijo que a veces se preguntaba si era “algo más que un momento”.
“¿Puedes hacer algo más como periodista que simplemente hacer preguntas y luego ver qué cambia como resultado?”, preguntó.
Dijo que por eso el tercer episodio de la nueva serie, que se centra en las consecuencias, es tan importante.
“Se trata de un ajuste de cuentas, de una repercusión, pero no es un final agradable y ordenado con un villano de comedia o una especie de héroe audaz. No termina de forma ordenada”.
Maitlis también reveló que un mes después de su entrevista en noviembre de 2019, alguien cercano al rey Carlos, quien en ese momento era el príncipe de Gales, la “hizo a un lado”.
Ella dijo que la persona simplemente dijo: “Su Alteza Real no quedó descontento con la entrevista”.
El Palacio de Buckingham no quiso hacer comentarios, pero Maitlis dice que pasó años “tratando de descifrar” el significado de esas palabras.
Ella especuló que podría haber significado que Charles no la “culpó” por la entrevista. “No te vas a ir a la Torre”, dijo.
“O podría haber significado que, de alguna manera, no sería perjudicial para un reinicio entre la Familia Real y el público británico”.
Maitlis dijo que cuando se observa la forma de la monarquía desde entonces, es “más delgada”.
“Recuerdo el discurso de la Reina esa Navidad: en el piano solo había unas pocas fotografías y la sensación era que había habido un cambio”, dijo.
“Y entonces pienso en esas palabras que escuché, ya sabes, en diciembre de 2019, y me pregunto si ese fue el comienzo del reinicio”.
En la serie, Wilson usó una peluca y lentes de contacto marrones para parecerse a Maitlis.
La actriz dijo que fue “absolutamente maravilloso” interpretar a Maitlis y agregó: “Me tocó ser rubia, y las rubias se divierten más. Me encantó”.
Contrató a un entrenador de voz y también a un entrenador de movimiento, y estudió a Maitlis “intensamente” –incluso en el lugar de trabajo– para intentar meterse en el personaje.
“Me encantó involucrarme y ver cómo funciona ese mundo detrás de escena. Eso fue lo que me atrajo del proyecto en primer lugar”, dijo.
Maitlis, por su parte, dijo que Wilson había logrado capturar su “impaciencia”, incluida la forma en que come sándwiches a toda prisa.
“Y ella puso una especie de comedia en el movimiento que yo tenía”, dijo.
“Yo no lo reconocería, pero de repente lo vi a través de Ruth y pensé que era verdad. Siempre estoy derramando cosas. Siempre se me caen las cosas. Siempre he llenado demasiado un bolso.
“Creo que hay una cierta dosis de caos en mi vida fuera de la pantalla, que Ruth había observado y aplicado sin necesidad de decirlo. Así que fue realmente notable”.
La serie de Amazon Prime llega apenas unos meses después de una dramatización rival de la entrevista de Newsnight de 2019, Scoop, se estrenó en Netflix.
Esa versión fue protagonizada por Rufus Sewell como el príncipe Andrés, Gillian Anderson como Emily Maitlis y Billie Piper como el productor Sam McAlister.
Pero mientras Scoop se centró en el papel desempeñado por McAlister para conseguir la entrevista, A Very Royal Scandal se centra en el propio papel de Maitlis en el proceso.
Maitlis, quien es productor ejecutivo de la nueva serie, es diplomático cuando se le pregunta sobre la versión de McAlister, insistiendo en que “son bestias muy diferentes”.
Pero dijo que había elementos en Scoop que no reconoció, incluidas escenas que la mostraban a ella y a su whippet gris, Moody, en la oficina.
“Lamento mucho decepcionarte”, dijo. “En mi mundo perfecto, obviamente, los perros estarían en todas partes, pero Moody nunca ha estado en el estudio de Newsnight”.
Pero incluso la versión de Maitlis se tomó libertades creativas.
Señaló una escena en la que se escucha a su marido en pantalla roncando mientras ella escribe furiosamente en su teléfono junto a él.
“Tengo que decir que no había ronquidos en mi matrimonio ni, ya sabes, en el dormitorio”, señala.
Todavía se puede ver la entrevista completa de Newsnight ser visto fácilmente en línea.
Lo que nos lleva a preguntarnos: ¿Necesitamos una dramatización, o dos, si podemos ver simplemente la cosa real?
“La entrevista duró una hora, en un momento, en un día, en un año”, dijo Maitlis.
“Y [the drama] es en realidad una acumulación de consecuencias, resultados y repercusiones que apenas estamos logrando comprender.
“Ahora bien, sigo pensando que la historia en sí no ha terminado, pero esto es lo más cerca que estaremos de entender, supongo, el comienzo y lo que nos hizo a todos nosotros”.
A Very Royal Scandal se estrena en Prime Video el 19 de septiembre.
