La policía determinó rápidamente la muerte del niño. En el lugar, dos personas fueron atendidas por shock nervioso. Técnicos en identificación forense y un investigador de delitos contra la persona de la Sûreté du Québec procedieron a analizar la vivienda durante el día.
Según las primeras informaciones obtenidas, la residencia bigeneracional está ocupada por los abuelos maternos del niño, así como por el niño y su madre. En el momento de redactar este informe, a las 16.15 horas, dos agentes de policía y un agente de la Sûreté du Québec encargado de la investigación de delitos contra la persona están recogiendo pruebas en el primer piso de la residencia, más concretamente en la cocina.
Según el sargento Nicolas Scholtas, portavoz de la Sûreté du Québec, una mujer de 29 años será acusada formalmente de homicidio en primer grado. Se trata de Karyne Légaré, la madre del niño, que cumplió cinco años este verano. Por el momento, se desconoce la causa exacta de la muerte del niño.
