Birr
Barbara Gloor (independiente) fue elegida alcaldesa con 439 votos. Andreas Bender (FDP) se perdió las elecciones con 140 votos. El nuevo concejal local es Urs Spörri (FDP). Era el único candidato.
Brugg
Brugg y Villnachern se fusionan, Brugg aprobó el contrato (2108 votos a favor contra 1494 votos en contra). Villnachern también dijo sí a la fusión (467 votos a favor frente a 358 votos en contra). La fusión está prevista para enero de 2026. Las nuevas joyas cuestan unos 15.000 euros.
Este es un cómodo sí con un 58,5 por ciento de aprobación.
Conozca también a los votantes del préstamo de construcción para ampliar y renovar el complejo escolar de Umiken (2.679 votos a favor frente a 943 votos en contra).
El casco antiguo de Brugg: Brugg se fusionó con Villnachern a partir de enero de 2026. Ambas comunidades aprobaron en las urnas el acuerdo de fusión.
Fondo de Reserva de Recursos Naturales
Libros
Los votantes de Buchs rechazan ambos préstamos. 1.301 votantes dijeron no y 458 dijeron sí al préstamo de 470.000 francos para el concurso de inversores para la venta de la obra “Dorfmetzg” en el centro.
La población quiere que el ayuntamiento y el consejo de vecinos reduzcan finalmente el gasto.
El no al préstamo de 6,95 millones de francos para la sala de escuela temporal en Gysimatte fue más limitado (915 votos en contra contra 862 votos a favor). Ambas propuestas fueron enviadas a las urnas después de que el consejo de vecinos las aprobara. Según el presidente de la comunidad, Urs Affolter, el alto tipo impositivo indica que “eso es miope”.
Habsburgo
Las nuevas normas municipales se aplican gracias a 157 votos a favor y 34 en contra. Habsburgo es uno de los últimos municipios en abolir las elecciones a la asamblea en 2025.
Pollo de corral
El anterior concejal local Michael Rothenbühler (independiente) es el nuevo alcalde de Hendschiken. Reemplaza a Peter Kuster (vicepresidente senior). Quiere hacer recortes, pero permanece en el consejo local.
Lenzburgo
Los casi dos millones de francos para la renovación de 750 metros de la Ammerswilerstrasse fueron rechazados por 1.971 votos contra 1.046. Un IG hizo campaña contra el proyecto, diciendo que era demasiado caro y demasiado grande.
Estamos abrumados por el éxito. El proyecto fue realmente exagerado.
La ciudad, sin embargo, puede comprar el antiguo emplazamiento de ABB por más de seis millones de francos.
La IG Ammerswilerstrasse votó a favor del no. Ahora puede presumir de éxito.
SRF/Christiane Büchli
Magden
El código municipal de Magden se refleja claramente en las urnas (888 sí, 199 no). El consejo local recibe más poderes. Bruno Blind (independiente) fue claramente elegido teniente de alcalde.
mandach
El acuerdo sobre la antigua isla de madera de Rütimatt fue rechazado por 48 votos en contra y 24 a favor.
Rudolfstetten-Friedlisberg
La zona de Isleren se puede vender a un inversor. 627 votantes aprobaron esto, 474 estaban en contra. La superficie de 22.600 metros cuadrados se venderá por 27 millones de francos.
Rupperswil
Los votantes aprobaron un proyecto de construcción. Con 82 votos a favor y 67 en contra, la comunidad local puede construir una casa con apartamentos apropiados para la edad en el centro del pueblo. El antiguo edificio Volg ha sido demolido.
Schneisingen
Los límites de velocidad de 30 km/h en el distrito no se aprueban en las urnas (457 no a 217 sí).
Tempo 30 fracasó en las urnas de Schneisingen. En junio, la asamblea municipal ya había rechazado las zonas de 30 km/h.
Fondo de Reserva de Recursos Naturales
Stetten
Stephan Schibli (FDP) es elegido nuevo concejal municipal y también alcalde municipal. Reemplaza al veterano Ammann Kurt Diem (centro). Ninguno de los actuales concejales locales quería presentarse a las elecciones.
Unterkulm
Los electores dicen no al proyecto de bombeo por 290.000 francos. Con 519 votos en contra y 324 votos a favor, la propuesta fue rechazada en las urnas. La asamblea comunitaria rechazó la vía, tras lo cual se convocó el referéndum.
No hay bombeo para Underkulm: los votantes rechazaron el plan.
Piedra angular/Peter Klaunzer
Villanachern
Villnachern se fusiona con Brugg. Villnachern dice sí con 467 votos contra 358. Brugg también aprobó el acuerdo de fusión con Villnachern (2.108 votos a favor y 1.494 en contra).
Villnachern y Brugg ya trabajan bien juntos.
Fusión hasta 2026. La nueva comunidad tiene alrededor de 15.000 habitantes.
Otros resultados de los consejos municipales
La caja se cierra
Caja de cartón para rellenar
En Argovia se celebraron varias elecciones municipales. Una reseña de AZ:
Birr
El nuevo concejal local es Urs Spörri (FDP). Era el único candidato. Barbara Gloor (independiente) ha sido elegida alcaldesa.
campana
Ni Pascal Bühlmann ni Edgar Keller (ambos partidos) fueron elegidos. Es posible encontrar dos papeletas.
Berikon
La anterior concejala local Petra Oggenfuss Feldgrill (Glp) es ahora teniente de alcalde.
Brunegg
Michael van Toorn (asociación, 102 votos) es el vicepresidente, el nuevo concejal es Mario Blasucci (no partidista, 80 votos).
Obefrick de Gipf
Emanuel Kunz (SVP) fue elegido concejal local con 660 votos.
Granito
El puesto vacante en el consejo local corresponde a Barbara Zobrist (SP) en la segunda vuelta de la votación. Ver Regina Heller (por favor). Stefan Säuberli (FDP) y Gerhard Stauder (SVP) no se han visto afectados.
Iglesia de San Nicolás
Vera von Arx (independiente) es nueva en el ayuntamiento. Fabian Müller también es el dueño del sombrero, que no es el sombrero oficial. Aún no se ha ocupado un puesto en el consejo local.
Laufenburgo
René Leuenberger (FDP) es nuevo en el ayuntamiento. Fue elegido con 673 votos. Leuenberger era el único candidato para el puesto vacante.
Soy Tribunal de distrito de Laufenburg Es una nueva época cuando estás en Occidente. Pamela Meister es la nueva presidenta del Departamento 2. La anterior presidenta, Eveline Guggenbühl, debe dimitir de su cargo después de 12 años.
Mägenwil
Marina Filoni (independiente) es nueva en el consejo municipal. Marlène Fehlmann (sin partido) fue elegida teniente de alcalde.
Mumpf
La próxima vez que acuda a las urnas encontrará un concejal local: será elegido Markus Mayer. Fred Leiser y Marlyse Zimmermann leyeron la versión alemana.
Oberhof
Oberhof aún no tiene nuevos miembros en el consejo local. Stefan Häseli, Jasmin Koch y Christian Schweizer no acudieron a las elecciones. Es posible encontrar dos papeletas.
Reniken
No hay preguntas en el ayuntamiento con el nuevo Michael Mosimann (independiente). Llegó a las elecciones con 258 votos, mientras que su oponente Daniel Baschung (independiente, pero apoyado por el FDP) no fue elegido con 210 votos.
Veltheim
Marco Trunz es nuevo en el ayuntamiento.
Wegenstetten
Reto Schreiber resulta claramente elegido concejal local.
Wiliberg
La comunidad lleva mucho tiempo buscando miembros del consejo comunitario. Ahora ha sido elegido Kilian Meier-Voser (independiente) y el consejo local ya está completo.
