DayFR Spanish

Tras la polémica del haka, el inglés Joe Marler anuncia su retiro internacional

-

El pilar del XV de la Rose, en el centro de una polémica esta semana tras haber pedido la retirada del haka neozelandés, anunció este domingo que renunciaba a la selección. En definitiva, él que ya se había retirado en 2018 antes de reconsiderar su decisión.

Joe Marler anunció este domingo que se retiraba del fútbol internacional y, esta vez, el pilar inglés (34 años, 95 internacionalidades) aseguró que su decisión era definitiva. Una aclaración porque el emblemático jugador de los Arlequines ya había hecho este anuncio en 2018 (para pasar más tiempo con su familia), antes de regresar a ella para participar en el Mundial de 2019 (donde el XV de la Rosa llegó a la final, derrotado por Sudáfrica). ).

“Sé que he hecho esto muchas veces antes. “Así que debería experimentarlo más pacíficamente, pero esta vez es real, así que me hace un poco raro”, dijo Joe Marler en Instagram. Es hora de que siga adelante. (…) Me siento muy triste pero también muy orgulloso de haber tenido la oportunidad, a lo largo de los años, de representar a Inglaterra. Tengo muchos buenos recuerdos con esta camiseta blanca.

Retenido para la gira de noviembre, dejó el equipo a principios de semana

El pilar fue seleccionado por el entrenador de Inglaterra Steve Borthwick entre los 36 jugadores que jugarán en la gira de noviembre, antes de abandonar el campo de entrenamiento el lunes para “razones personales” y perderse la primera prueba, este sábado, contra Nueva Zelanda.

“He tenido mucha, mucha suerte de experimentar tanto altibajos como mega altibajos con la camiseta de Inglaterra. Y los apreciaré a todos porque todos importan”.continuó Joe Marler.

Este anuncio sigue a la controversia que desató a mitad de semana al escribir en “la haka era ridícula” y que el “Tuve que quitarlo”. Ante numerosas e indignadas reacciones, tuvo que cerrar su cuenta unas horas antes de emitir una larga disculpa.

Lea también
Rugby: en vídeo, la haka de los All Blacks bajo el “Swing Low, Sweet Chariot” cantada por Twickenham

“Solo quería agradecerles por su apoyo a lo largo de los años. No puedo esperar para sentarme y ser uno de ustedes ahora y disfrutar del progreso de este equipo de Inglaterra como un verdadero aficionado. Gracias por todo, adiós”.

“Joe era un competidor duro e intransigente en el campo y una personalidad genuina y única. »

Steve Borthwick, seleccionador de Inglaterra

Steve Borthwick comentó este anuncio, asegurando que Marler había sido un “servidor excepcional” rugby inglés. “Joe era un competidor duro e intransigente en el campo y una personalidad genuina y única. Extrañaremos su humor, su sentido de la diversión y la energía que aportó al equipo. Estamos agradecidos por todo lo que le ha dado al rugby inglés”.saludó el técnico del XV de la Rosa.

El sábado, después del partido de prueba perdido por Inglaterra en Twickenham contra los All Blacks, Marler fue a ver al seleccionador neozelandés, Scott Robertson, para disculparse con él tras sus comentarios sobre el haka.

Related News :