DayFR Spanish

En La Chaux-de-Fonds, una antigua granja dedicada a la artesanía de Cartier

-

Publicado el 23 de noviembre de 2024 a las 22:01 horas. / Modificado el 23 de noviembre de 2024 a las 22:04 horas.

En el acolchado mundo del lujo, no decimos “fábrica” sino “manufactura”. La diferencia es sutil: el primero evoca, por desgracia, la imagen anticuada de máquinas grasientas al servicio de una vulgar producción en masa, mientras que el segundo todavía dice trabajo a mano, una cuasi artesanía que se adapta mejor a la imagen exclusiva que buscan las grandes marcas. Lástima, porque en 2024 una fábrica, especialmente en una industria que tiene los medios para diseñar fábricas magníficas, también puede ser la expresión notable de cierto genio humano.

Entramos de noche en Cartier’s en La Chaux-de-Fonds. ¿Fábrica o fabricación? Treinta y tres mil metros cuadrados de un edificio enteramente acristalado con largos e inmaculados pasillos, kilómetros de tuberías bajo un techo alto, limpieza de laboratorio para una flota de grandes máquinas herramienta, Tornos o Starrag, la precisión suiza al servicio de la elegancia francesa.

¿Quieres leer todos nuestros artículos?

Por CHF 29,- al mes, disfrute de acceso ilimitado a nuestros artículos, ¡sin compromiso!

me suscribo

Buenas razones para suscribirse a Le Temps:
  • Acceso ilimitado a todos los contenidos disponibles en el sitio web.
  • Acceso ilimitado a todo el contenido disponible en la aplicación móvil
  • Plan de compartición de 5 artículos por mes.
  • Consulta de la versión digital del periódico a partir de las 22 horas del día anterior.
  • Acceso a los suplementos y a T, la revista Temps, en formato papel electrónico
  • Acceso a un conjunto de beneficios exclusivos reservados para suscriptores

¿Ya tienes una cuenta?
Acceso

Swiss

Related News :