DayFR Spanish

Lise Favre, mujer de los siglos

-

Publicado el 16 de noviembre de 2024 a las 14:38 horas. / Modificado el 16 de noviembre de 2024 a las 14:39 horas.

Coloca un libro enorme sobre la mesa de la sala. Que son alrededor de 1000 páginas. Título: Nueva Historia de la Edad Media. Su autor, que se rodeó de los mejores medievalistas franceses, es Florian Mazel, profesor de la Universidad de Rennes y gran especialista en la sociedad feudal. “Esto me permitió corregir anacronismos”, dice. Lise Favre acaba de publicar la paloma y el halcónuna novela histórica ambientada en el siglo XII. “Por ejemplo, utilicé la palabra bolsillo. Error, en aquella época los bolsillos todavía no existían. Usamos capellanes o fardos. Lo leí en un capítulo sobre ropa”, explica. La autora puede estar tranquila: su historia, escrita con mucho cuidado, incluso con elegancia, es completamente de época. Y Lise Favre, hay que reconocerlo, evita las expresiones típicas declamadas en los festivales medievales como “Escuchen a la gente buena, señoritas y caballeros”. “Es una historia fundamentalmente moderna en torno a un personaje histórico”, resume.

La trama es tentadora: Aélis de Cambremont, hermana adoptiva de Leonor de Aquitania (futura esposa del rey Luis VII), da a luz a un niño. Toda la casa está alegre. Por desgracia, se expulsa a un segundo recién nacido, una hembra. Desastre porque en aquella época, según la creencia, un embarazo gemelar se consideraba adulterio. “Evidentemente, una esposa que daba a luz a gemelos había quedado embarazada de dos hombres diferentes”, explica Lise Favre. Entonces la madre puede ser repudiada y la familia deshonrada. Entonces se tomó la decisión de ocultar la existencia del segundo bebé. Sobre todo porque el primero, un niño llamado Enguerrand, tiene un futuro brillante gracias a su ascendencia.

¿Quieres leer todos nuestros artículos?

Por CHF 29,- al mes, disfrute de acceso ilimitado a nuestros artículos, ¡sin compromiso!

me suscribo

Buenas razones para suscribirse a Le Temps:
  • Acceso ilimitado a todos los contenidos disponibles en el sitio web.
  • Acceso ilimitado a todo el contenido disponible en la aplicación móvil
  • Plan de compartición de 5 artículos por mes.
  • Consulta de la versión digital del diario a partir de las 22 horas del día anterior.
  • Acceso a los suplementos y a T, la revista Temps, en formato papel electrónico
  • Acceso a un conjunto de beneficios exclusivos reservados para suscriptores

¿Ya tienes una cuenta?
Acceso

Swiss

Related News :