DayFR Spanish

“El suplemento dominical” del 3 de noviembre de 2024

-

En el suplemento de este domingo, a pocas horas de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, Gran informe comparte con ustedes la vida cotidiana de los estadounidenses cuyos corazones oscilan entre Kamala Harris y Donald Trump. Primero, diríjase hacia el sur, al país olvidado de Estados Unidos, donde los residentes se sienten abandonados. En la segunda parte nos vamos a Detroit, Michigan. Once años después de su quiebra, la ciudad recupera color.

La campaña olvidada de Estados Unidos

Dentro de unos días, los estadounidenses arbitrarán una de las campañas más indecisas de su historia contemporánea. Una vez más, las elecciones presidenciales en Estados Unidos se decidirán por unos cientos de miles de votos en los estados clave, aquellos que oscilan de un bando a otro de una elección a otra.

Kamala Harris y Donald Trump han optado por concentrar allí sus viajes e ignorar otra América: la de los anónimos del sur del país, la población rural, las ciudades medianas de Luisiana y Mississippi, cuyos habitantes tienen la sensación de ya no existen en el mapa del gobierno. Son en su mayoría conservadores, a veces progresistas, a menudo perdidos y todos sacudidos por el aumento de los precios, ansiosos por el futuro y abandonados.

Un gran informe de Vincent Souriau y Julien Boileau que hablan con Jacques Allix.

>
Homer Hewitt en su tienda de caza en Ferriday, Luisiana, el 4 de octubre de 2024. © Vincent Souriau, Julien Boileau / RFI

Detroit: tras la decadencia, el Renacimiento

En el centro de la campaña electoral, el reindustrialización del país. Aquí estamos en uno de los estados clave para la votación del 5 de noviembre: Michigan. Donde la ciudad de Detroit, la heroína de la pasada gloria estadounidense, ha vuelto a encontrar color.

Las imágenes de su decadencia han dejado su huella: barrios enteros abandonados, hileras de casas en completa decadencia.

Once años después de la quiebra, la ciudad que fue cuna de la industria del automóvil parece haber pasado página definitivamente: los rascacielos brillan en el centro de la ciudad, las avenidas otrora sórdidas han dado paso a negocios de moda y hoteles de lujo.

Un renacimiento que tiene un precio, el de la gentrificación, la llegada de poblaciones ricas a barrios modestos, lo que hace subir los precios inmobiliarios.

Un importante reportaje de Anne Verdaguer que entrevista a Jacques Allix.

>
El Centro Renacimiento en Detroit. (Imagen ilustrativa) AFP/Archivos

Belgium

Related News :