A 50 años de la ley del Velo, ella cuenta su aborto clandestino

A 50 años de la ley del Velo, ella cuenta su aborto clandestino
A 50 años de la ley del Velo, ella cuenta su aborto clandestino
-
Publicado el 16/01/2025 a las 11:05

Escrito por Lisa Douard


  • France3 Regiones en Facebook (Nueva ventana)

  • Francia3 Regiones en whatsapp (Nueva ventana)
  • copiar enlace
    enlace copiado

Antes de la legalización del aborto mediante la ley del Velo, promulgada el 17 de enero de 1975, miles de mujeres se vieron obligadas a practicar abortos clandestinos, poniendo en riesgo sus vidas. Maguy, estudiante en Burdeos en los años 1960, era uno de ellos. Brigitte realizó abortos ilegales en un grupo militante. Ellos lo dicen.

Compañía

Desde la vida cotidiana hasta los grandes temas, descubra los temas que componen la sociedad local, como la justicia, la educación, la salud y la familia.

France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo “La Sociedad”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad

Maguy tenía 22 años cuando se enteró de su embarazo. Originaria de un pequeño pueblo de Lot-et-Garonne, estudió en la facultad de Burdeos. Finalmente, prueba el “libertad de la gran ciudad” que tanto la atrajo. El evento es malo. “Estar embarazada representó el fin de esta libertad. Fue comprometerme con una vida que no había elegido, dejar que algo decidiera mi destino”. recuerda el que ahora tiene 81 años. Estamos en 1965 y el aborto sigue siendo ilegal en Francia.

Los años 60 fueron una época de libertad sexual. Todos hablaban de ello con facilidad, así que no sentí que estuviera haciendo nada muy malo.

maguy

Tuvo un aborto clandestino en 1965.

En su entorno se rumorea que las mujeres recurren a abortos clandestinos. El tema es tabú, ya que está severamente reprimido. “Estaba preparado para cualquier cosa” admite, poniendo en riesgo su salud y su vida. El boca a boca la llevó a un médico en Burdeos. Él usa el “Técnica de algas laminares”cuyo tallo se hincha al absorber humedad para dilatar el cuello uterino e inducir el aborto.

>>

Maguy a los 20 años. Estudió ciencias naturales en la Universidad de Burdeos y asistió al hombre que más tarde se convertiría en su marido.

© Imagen proporcionada por Maguy

“Me dijo que entraría en vigor en ocho o diez días, sin darme ninguna explicación. Pensé: ‘Ya está, está bien, no importa lo que estés sufriendo, ¡está hecho!’ continúa Maguy. La joven se va de vacaciones con el hombre que se convertirá en su marido, retoma el curso de su vida, sin sospechar que alberga una infección. Estuvo al borde de la septicemia unas semanas después.

El número de mujeres que abortaban clandestinamente antes de la ley del Velo de 1975 se estima en 800.000 cada año en Francia. Todos eran culpables de un delito castigado con penas de prisión. “Todo el mundo tenía miedo. Cuando una mujer desapareció del café por un tiempo, sospechamos que ese era el motivo. Para hablar de ello, tenía que ser alguien en quien confiaras”recuerda Maguy, quien contó por primera vez este traumático episodio, hace sólo tres años.

>
>

Maguy contó su aborto clandestino y las consecuencias que tuvo para el resto de su vida, junto a una quincena de testigos, en el documental “Solo escucha a las mujeres” dirigido por Sonia González y emitido desde el 14 de enero de 2025.

© CUANDO

El año pasado decidió hacer público su testimonio participando en el documental. “Solo escucha a las mujeres” de la directora Sonia González, producida por France Télévisions y INA (transmitida el 14 de enero de 2025, en repetición hasta el 18 de octubre de 2025 en france.tv). Una liberación para quien durante mucho tiempo ha sentido una “sentimiento de culpa y traición hacia [ses] padres que confiaron en mí”. Nunca supieron por lo que ella pasó.

Las mujeres han tenido problemas de salud tras abortos clandestinos. Otras pagaron a médicos o creadores de ángeles varias veces y, de hecho, todavía estaban embarazadas.

maguy

Tuvo un aborto clandestino en 1965.

En aquel momento, la anticoncepción no estaba muy extendida y era de difícil acceso. Algunas parejas practican el retiro o el método del calendario para seguir los ciclos, que no son confiables. En caso de embarazo, la mayoría de las mujeres deben valerse por sí mismas o recurrir a “hacedores de ángeles”, Pagaron para inducir un aborto en secreto. Una sonda de plástico o un objeto insertado en el útero provoca infección y sangrado, únicas condiciones para recibir un legrado en el hospital.

En los años 60, 70 e incluso después, la profesión médica tenía muchos opositores al aborto. Esto lo vivió Maguy, ahuyentada por una partera tras la infección provocada por su aborto con alga laminaria. “Ella me dijo: ‘No me concierne. Señorita, usted va a salir”. Tuve una infección por más de dos meses, me desmayé frente a la puerta de su oficina. Mis trompas estaban bloqueadas. Podría haber muerto”.El ex estudiante de ciencias naturales está conmovido.

Existía una pequeña red de médicos que facilitaban el aborto. Pero cuando una mujer está decidida, logra sus objetivos, cualesquiera que sean las condiciones y a riesgo de su vida, complicaciones, hemorragias.

Brigitte Tandonnet

Ex activista del MLAC

Como muchas mujeres que abortaron clandestinamente utilizando los métodos precarios de la época, Maguy padeció infertilidad durante varios años. Se había resignado a no tener hijos, salvo recurrir a la adopción o simplemente ser madrina de los de sus amigas, hasta el punto de someterse a un trasplante de trompa.

>En este folleto de los años 1970, uno de los lemas del Movimiento por la Libertad del Aborto y la Anticoncepción (MLAC):
>

En este folleto de los años 1970, uno de los lemas del Movimiento por la Libertad del Aborto y la Anticoncepción (MLAC): “¡Aún es mejor vivir cuando te quieren!”

© Imagen proporcionada por Brigitte Tandonnet

Cuando estudiaba en Burdeos, Maguy no tuvo la oportunidad de conocer MLAC. Una rama de este Movimiento por la libertad del aborto y de la anticoncepción, fue creada en el campus de Talence – Pessac, a finales del año 73, por estudiantes de medicina, psiquiatría, enfermería y fisioterapia, para realizar abortos. ilegal. Brigitte Tandonnet fue una de ellas.

Éramos sensibles a lo que nos decían nuestros compañeros, impactados por la violencia que podían sufrir. Queríamos hacer avanzar las cosas. Fue reprobable, lo sabíamos, pero no lo ocultamos.

Brigitte Tandonnet

Ex estudiante de medicina y activista

El pequeño grupo utiliza el método Karman, de Estados Unidos. Una técnica de aspiración transmitida por médicos bordeleses y menos arriesgada. “Estábamos muy organizados. Gracias a nuestras prácticas, nos pusimos en contacto con los médicos del hospital en caso de que tuviéramos algún problema. Puede parecer increíble, pero algunos nos mandaron pacientes”continúa Gersoise, que se hizo médico ginecólogo en Burdeos.

Hasta 1975, estos jóvenes activistas ayudaron a cientos de mujeres a abortar. Una media de 7 por semana, según los recuerdos de Brigitte. “Realizamos una oficina semanal en la universidad. Luego, quedamos para encontrarnos con ellos ocho días después en un departamento que nos prestaron”ella explica.

>Miembros del Movimiento de Burdeos por la libertad del aborto y de la anticoncepción se manifiestan en Aix-en-Provence, el 10 de marzo de 1977, para apoyar a seis activistas feministas del MLAC juzgadas por aborto y práctica ilegal de la medicina a una menor de 17 años.
>

Miembros del Movimiento de Burdeos por la libertad del aborto y de la anticoncepción se manifiestan en Aix-en-Provence, el 10 de marzo de 1977, para apoyar a seis activistas feministas del MLAC juzgadas por aborto y práctica ilegal de la medicina a una menor de 17 años.

© – / AFP

Todo el mundo conoce las sanciones impuestas, pero en 1973, las líneas comenzaron a moverse lentamente, entre la publicación de “manifiesto de los 343” abortado y el alegato de Gisèle Halimi para defender a una adolescente que abortó tras una violación. “En los años 70 había más tolerancia, era un poco como si la gente dijera ‘les dejamos hacerlo, ya veremos”. Si hubiera habido represión, creo que habría habido un levantamiento. El gobierno temía eso”.cree Brigitte Tandonnet.

Hay un elemento de tabú sobre este tema, pero también de dolor. Las que tuvieron un aborto complicado quedaron magulladas en la carne.

El 17 de enero de 1975 se promulgó la Ley Velo con carácter experimental. Se renovará sin límite, en 1979. Un alivio inesperado para Maguy y todos los demás. “Estaba en un periodo de mi vida eufórico, mi hijo de 3 años me llenó de todo lo que había sufrido antes. Me alegré mucho por todos nosotros”reacciona Lot-et-Garonnaise.

>Brigitte Tandonnet, ex activista del Movimiento por la Libertad del Aborto y la Anticoncepción (MLAC), es ahora ginecóloga jubilada. Participa en varias asociaciones locales, incluido el Centro de Acogida de Información y Consulta sobre Sexualidad (Cacis), que fundó en 1981 en Burdeos.
>

Brigitte Tandonnet, ex activista del Movimiento por la Libertad del Aborto y la Anticoncepción (MLAC), es ahora ginecóloga jubilada. Participa en varias asociaciones locales, incluido el Centro de Acogida de Información y Consulta sobre Sexualidad (Cacis), que fundó en 1981 en Burdeos.

© FTV

Después de la Ley del Velo, las cosas tardaron meses en implementarse. En los hospitales, el jefe del departamento de obstetricia y ginecología tenía que estar de acuerdo y había que encontrar personal dispuesto. Esto no fue fácil.

Brigitte Tandonnet

Ex activista del MLAC convertida en médico ginecólogo

Cincuenta años después, y mientras Francia se ha convertido en el primer país del mundo en incluir el derecho al aborto en su Constitución en marzo de 2024, Brigitte Tandonnet recuerda que la lucha nunca se gana realmente. “En cada elección tememos que estos derechos sean puestos en duda. El acceso al aborto no está garantizado en todas partes del país. Algunas mujeres tienen que viajar 100 km para obtener una consulta”señala el ginecólogo jubilado que fundó en 1981 el Centro de Acogida e Información sobre la Sexualidad (Cacis) en Burdeos.

LEER TAMBIÉN : IVG consagrado en la Constitución: “En realidad, este derecho no es igualitario”, sigue siendo de difícil acceso

Si Maguy finalmente acepta levantar el velo sobre este traumático acontecimiento, no es sólo para reflejar los traumas vividos por las mujeres de su tiempo. Ella piensa en todos aquellos cuyo derecho “deshacerse de su cuerpo” es burlado. “Es insoportable. Las mujeres deben someterse a las leyes de su país, dictadas por los hombres. En 2025, algunas todavía experimentarán abortos clandestinos… No hemos salido completamente de esto”.

-