El escritor sudafricano Breyten Breytenbach, figura emblemática de la lucha contra el apartheid, falleció el domingo en París a la edad de 85 años.
Poeta, escritor y pintor, Breytenbach abandonó Sudáfrica a principios de los años 1960 para exiliarse en Francia, donde continuó su lucha contra el régimen de segregación racial.
A lo largo de su carrera, Breyten Breytenbach publicó alrededor de cincuenta libros, entre ellos su obra más famosa, La verdadera confesión de un terrorista albino.
Esta historia está inspirada en su encarcelamiento en Sudáfrica. Pasó siete años detenido en su país después de regresar allí ilegalmente en 1975, incluidos dos años en régimen de aislamiento, una experiencia terrible que tuvo un profundo impacto en sus escritos.
Su arresto y encarcelamiento estuvieron relacionados con su apoyo al entonces prohibido Congreso Nacional Africano (ANC) de Nelson Mandela.
El entonces presidente francés, François Mitterrand, desempeñó un papel clave en la liberación de Breyten Breytenbach en 1982. Después de salir de prisión, el escritor regresó a Francia, donde obtuvo la ciudadanía francesa.
Además de sus cuentos, Breyten Breytenbach enriqueció la literatura mundial con numerosos volúmenes de poesía, escritos principalmente en afrikáans, su lengua materna.
Senegal
