DayFR Spanish

Cierre repentino de dos concesionarios de automóviles en Restigouche

-

Los clientes o futuros compradores de los concesionarios de automóviles Central Garage y Central Kia en Atholville se encontraron con las puertas cerradas el jueves.

En el patio de estos dos concesionarios no queda ni un solo vehículo. Todos han sido devueltos. Una nota escrita en el escaparate de estos dos negocios informa a los clientes que las instalaciones han sido puestas bajo embargo tras una orden dictada al Tribunal del King’s Bench de New Brunswick con fecha del 27 de noviembre.

Esta orden afecta a las empresas Central Garage Limited, CL Auto Inc. y 613 586 NB Ltd.

Sin embargo, no se ha confirmado el motivo exacto de este doble cierre.

Si el concesionario Kia es más reciente en el panorama de Restigouche, no es el caso de Garage Central –distribuidor de las marcas Chrysler, Jeep, Dodge y RAM–, una empresa familiar cuya historia se remonta a 68 años.

El concesionario Garage Central cerró abruptamente sus puertas esta semana después de 68 años de funcionamiento. – Acadie Nouvelle Jean-François Boisvert

Ya no encontramos ni un solo vehículo en el patio del concesionario Kia Central en Atholville. – Acadie Nouvelle Jean-François Boisvert

La Cámara de Comercio Regional de Campbellton reaccionó rápidamente a estos dos cierres.

“Estos cierres suponen una pérdida importante para la economía local y la historia de nuestra región”, indica el director de la organización, Michel Soucy.

“Garage Central ha sido una verdadera institución en la región, ofreciendo servicios de calidad a generaciones de clientes. Simboliza la confiabilidad, la dedicación y el espíritu emprendedor que definen la región de Campbellton. Central Kia, por su parte, ha sabido atraer una clientela diversificada y contribuir a la competitividad del sector automotriz en la región”, agregó.

Continúa destacando que estos cierres afectan no sólo a los empleados y sus familias, sino también a todo el ecosistema comercial de Restigouche, incluidos proveedores y clientes.

Según Soucy, el cierre de estas empresas refleja los crecientes desafíos que enfrentan muchas pequeñas y medianas empresas (PYME) en el contexto económico actual, incluidas las presiones financieras, los rápidos avances tecnológicos y la dinámica cambiante del mercado.

En la Asociación de Concesionarios de Automóviles de Restigouche admitimos que duele el anuncio de estos cierres, en particular el del Garaje Central considerado un verdadero monumento.

“Es toda una historia que termina con el cierre del Garaje Central”, subraya Nancy Poirier, portavoz.

Según ella, los distribuidores restantes seguramente tendrán que adaptarse en los próximos meses para poder dar cabida a un mayor flujo de clientes debido a la pérdida de centros de servicio. También esperamos que otros empresarios den un paso al frente para compensar estas pérdidas.

Related News :