Dimisión del presidente del tribunal penal cantonal del Tesino

(Keystone-ATS) Los problemas de salud del Sr. Ermani han empeorado en las últimas dos semanas, dijo su abogado a Keystone-ATS. El juez quería que su patrimonio se liquidara lo antes posible, añadió, confirmando informaciones de varios medios de comunicación.

El tribunal ya funciona con dos jueces menos. De hecho, a mediados de diciembre, el Consejo Judicial había destituido con efecto inmediato de sus funciones a los dos jueces que habían acusado al Sr. Ermani de pornografía.

Lo consideró una “grave violación de sus deberes como magistrados”. Ambos sabían que las acusaciones contra el presidente del tribunal penal cantonal eran infundadas. Por tanto, tal denuncia contra un colega era “inaceptable e incompatible con la función de magistrado”.

Ermani fue acusado de acosar sexualmente a una secretaria enviándole una imagen sexualmente explícita a través de WhatsApp. Sin embargo, el fiscal extraordinario designado por el Consejo de Estado concluyó en septiembre que no se cumplían las condiciones legales para el delito de pornografía. Por lo tanto, se cerró la investigación por este delito.