¡Se acabó el “azul”! Desde el 1 de noviembre, el permiso de conducir en papel ya no es válido. Ahora sólo es legal el formato “tarjeta de crédito”. Los que lleguen tarde se arriesgan a recibir una multa.
Si todavía solo tienes una licencia azul, doblada en la parte inferior de tu billetera, deberás reemplazarla por una tarjeta. La policía busca a los que llegan tarde, a los refractarios o a los tontos. Y los infractores se arriesgan a recibir una multa de 20 francos. Varias decenas de miles de personas en Suiza aún no han hecho esta transición.
Alexandre Brahier, responsable de comunicación y portavoz del departamento de comunicación y relaciones públicas de la policía de Ginebra, explica al micrófono de la RTS que la policía sigue siendo bastante tolerante.
“Ahora, está claro, si tenemos un accidente sin licencia válida, tendremos que sumarlo al nivel de infracciones”, matiza aún. “E inesperadamente realizaremos controles, si nos encontramos con una licencia azul, les recordaremos que debemos hacer lo necesario”.
La licencia anterior ya no cumple con los estándares
Según la Asociación Suiza de Servicios de Automoción, el permiso en papel ya no cumple las normas de seguridad internacionales y europeas.
“Necesitábamos una licencia tipo “tarjeta”, sobre todo para EE.UU., y yo hice el cambio”, explica un conductor ante el micrófono de RTS.
Además, no es necesario adaptar el permiso de conducción con tarjeta de crédito en caso de cambio de domicilio. Todo lo que tienes que hacer es informar al servicio del automóvil.
Decenas de miles de recién llegados
Pero, según muestran las estadísticas, decenas de miles de suizos luchan por dar el paso. Porque aunque hace 20 años que no se expiden permisos de conducir azules, hoy en día siguen en circulación decenas de miles de ejemplares. Según la Oficina Federal de Carreteras, en agosto de 2024 había alrededor de 330.000 ejemplares. Sólo en el cantón de Zúrich todavía habría más de 50.000 ejemplares, indica el promedio nau.ch.
Algunos también esperaron hasta el último momento para decidir, como Claudy Bourban, profesora jubilada. “No diremos que es una pieza de museo, pero en cierto modo sigue siendo un recuerdo. Siempre hemos hablado del azul, o de ‘quitar el azul’. Se ha convertido en el nombre genérico para decir permiso de conducir. “
Entonces es una página que está pasando. Introducido en los años 70, este pedacito de papel azul habrá dejado su huella en varias generaciones.
Asunto de televisión: Camille Lanci y Claudine Gaillard Torrent
Web de adaptación: Julien Furrer
