DayFR Spanish

Hélène Ségara: “¡No he dicho mi última palabra!”

-

Todavía hubo muchas lágrimas y emoción en esta nueva temporada. ¿Sigues siendo la “mamá italiana” del programa como te gusta decir?

Hélène Ségara. Sí, ¡pero mamá italiana en todas sus formas! Cuando encuentro que los candidatos se tocan, lo digo, pero cuando la actuación no es agradable, hago lo mismo. Intento ser amable pero muy franco de todos modos. No quiero engañar a mis sentimientos. Me parece que a veces Marianne no es formal en sus comentarios… Por otro lado, da consejos increíblemente útiles para ciertos candidatos. Soy un gran diplomático, siempre he tenido cuidado de no hacer daño a la gente. Quizás si sigo aquí es por eso…

¡Cada año parece que estás en la feria!

Exactamente. Sigo sorprendiéndome temporada tras temporada. Y creo que si no fuera así ya no tendría mi lugar en este programa. A veces soy una niña asombrada, a veces una adulta trastornada. Este año todavía tenemos un elenco loco otra vez… ¡y aún no lo has visto todo!

“Si tengo que asumir el papel de Esmeralda…”

Actualmente estás en el escenario para la gira de Musicales. ¿Le gustaría ver renacer a Notre-Dame de París, con su elenco original?

Sí, claro. Aunque sólo sea para encontrar a mis camaradas. Nos volvimos a ver este verano Garou, Bruno Pelletier, Daniel Lavoie y yo. Cantamos juntos para el especial. 45 años de Starmanía en France2 donde rendimos homenaje a Luc Plamondon. Estábamos abrumados… Fue una locura encontrarnos y todavía tener estas emociones, juntos. En aquel momento, para evitar que todos estos canadienses se sintieran solos en París, les organicé almuerzos, fiestas de pijamas y juegos de petanca; Por otro lado, si tengo que retomar el papel de Esmeralda, ¡sería bueno que lo hiciera antes de cumplir 70 años! (Reír).

Compartes el título Sarà Perché Ti Amo con Julien Doré en su álbum Imposteur. Parece que estaba perdidamente enamorado de ti cuando era adolescente y escuchó Hay demasiadas personas que te aman en su habitación…

¡Este “idiota” nunca me lo dijo en la cara! Somos muy buenos amigos, él es un papá y esposo muy feliz. ¡Así que creo que este enamoramiento le ha pasado a él!

Hélène Ségara celebra su 25ª carrera

Además, estará en el álbum de duetos de tus 25 años de carrera…

Sí ! Puedo deciros que también habrá un rapero, una estrella coreana, un cantante francés… Quería revisitar mis mejores canciones con artistas que tienen un universo diferente al mío, para darles una segunda vida.

Celebrará su 25º aniversario de carrera un poco tarde, durante un concierto sinfónico previsto para el 21 de diciembre. ¿Qué te inspira esto?

Es un cumpleaños que debería haber celebrado antes pero pasé dos años difíciles con mis problemas de salud, donde no pude trabajar… Esta doble celebración es una manera de levantarme y decir “Todavía tengo cosas que celebrar, no tengo. No dije mi última palabra“.

*Francia tiene un talento increíble, miércoles 18 y jueves 20 de diciembre, 21/10, M6

*Hélène Ségara Symphonique, 21 de septiembre en la Salle Pleyel de París.

Related News :