El encuentro de dos mundos, el rap francés y el de Estados Unidos. Dos mundos que podrían convertirse en uno pero que a veces cuestan combinarse. Prueba de ello son las numerosas colaboraciones que no necesariamente tuvieron éxito o los showcases abortados por repetidas faltas de respeto por parte de los raperos estadounidenses. En primer lugar, repasemos varios hechos comprobados antes de sacar conclusiones.
Si la historia entre Gazo y Offset aún no se ha desvelado del todo, parecería una vez más una falta de respeto por parte del estadounidense que llegó bastante tarde al rodaje del vídeo musical de su pieza. Una historia que recuerda extrañamente a la vivida por Niska hace unos años con Rich The Kid. Esto empujó al rapero a hablar sobre el tema durante su entrevista. Camarilla en 2019 : “No respetan a los raperos franceses, para ellos París es la Semana de la Moda”.. Unos años más tarde, fue en Konbini que volvió a esta colaboración:
“Me hizo una locura. Llegó al clip haciendo el ufff americano. Mal comportamiento, nos miró y fui yo quien dijo que no publicaríamos la hazaña”.
Un acto que no es aislado ya que el rap francés está lleno de anécdotas de este estilo. Pensamos en Kalash Criminel, que confió especialmente en rapelita en su tema abortado “Ngannou” con Bobby Shmurda, explicando que el rapero estadounidense le había pedido 10.000 euros para lanzar su colaboración. Inicialmente, varios meses antes de esta solicitud, se acordó que la pieza se realizaría sin ningún intercambio de dinero por ninguna de las partes. Un cambio de última hora que llevará a Kalash Criminel a decidir, como Niska, no publicar finalmente la canción en lugar de pagarle al estadounidense. Mucho antes de esta decepción, el rap francés ya había pagado el precio de la falta de respeto de sus pares estadounidenses, pero esta vez la canción sigue disponible.
En 1996, Nas se acercó a NTM para una presentación. “Affirmative Action” estará presente en la reedición de su álbum París bajo las bombas. Sin embargo, no todo es tan color de rosa. Las tensiones aparecen durante el rodaje del clip y para GQJoey Starr recuerda una de las primeras hazañas franco-estadounidenses : “Creo que pensó que éramos unos idiotas. En su momento Sony no lo hizo bien. […] Hay muchas pequeñas historias internas sobre esto, podría haber ido mucho mejor”. Y el último ejemplo como guinda del pastel, en 2021, Young Thug hizo un buen comentario sobre los raperos de Londres y París, confirmando lo que ya sabíamos, los raperos americanos no se preocupan por nosotros mientras que el público europeo se va alejando poco a poco: “No es como esos tipos de Londres o París. Los chicos probablemente vivían en mansiones u hoteles. No hiciste nada bueno en la calle”.
Evidentemente, determinadas presentaciones de este tipo se han consolidado como piezas de éxito, Kaaris feat. Futuro, Ol Kainry hazaña. Raekwon, Future y Don Toliver, IAM feat. Sunz Of Man en “La Saga”, Hamza feat. Compensado a pesar de las críticas. En definitiva, ejemplos no faltan. Pero entonces, ¿qué podría explicar esta tensión duradera y esta falta de respeto que viene del otro lado del Canal? Lo que destaca es la casi recurrencia de una demanda francesa hacia los Estados Unidos, pensemos en Gradur con Migos o el Jefe Keef, apoyando, en vista únicamente del espectro estadounidense, la necesidad de que los franceses peleen con ellos, en lugar de lo contrario. .
Por tanto, entran en juego intereses comerciales. Recientemente reunimos grandes cantidades de dinero como Ninho y Lil Baby para que apareciera un estadounidense en su lista de canciones. La naturalidad de la colaboración, base de la música, queda así relegada a un segundo plano. Sumado a esto, una evidente distancia geográfica entre ambos artistas que pueden verse estancados por la barrera del idioma o por diferencias culturales en la forma de trabajar o conceptualizar su música por ejemplo. Esto da, en resumen, el resultado que tenemos delante. Títulos tomados un poco por sorpresa por raperos estadounidenses que no ven el hip-hop francés en su verdadero valor. Por lo tanto, el destino de uno o más artistas estadounidenses requiere una gran vigilancia en las elecciones y en las intenciones reales. En el mejor de los casos, se debe priorizar el acuerdo por encima de todo, algo difícil de lograr por todas las razones mencionadas anteriormente. En el peor de los casos, simplemente deambule en busca de un rapero que realmente quiera actuar con nuestros franceses (y no faltan).
Related News :