Traducción gratuita del mensaje:
“Que tengas un año 2025 con el tema de la neutralidad corporal ????, pero sobre todo, ama cada centímetro de tu cuerpo con el corazón ♥️GRACIAS POR TODOS LOS RECUERDOS DEL 2024 ???????? Este año tomé conciencia de la presión estética de mi trabajo en de una manera completamente nueva, mientras experimentas nuevos niveles de amor propio y verdadera confianza en ti mismo.
Tuve que emprender acciones legales contra unos cuantos charlatanes que venden servicios en línea basados en mitos de salud y belleza sobre mí.
Para aquellos a quienes les importa, nunca me he sometido a ninguna cirugía ni modificaciones en mi cara o cuerpo, aparte de ponerme carillas en la fila superior de mis dientes, recientemente. Hasta ahora, no me he hecho inyecciones faciales ni labiales, ni rellenos de ningún tipo, pero tengo un facialista cariñoso y anticuado a quien le compro sueros y cremas y comencé a hacerlo cuando tenía 20 años. Antes de las sesiones de fotos y las alfombras rojas, bebo mucha agua y duermo boca arriba.
A veces, en la alfombra roja o durante las sesiones de fotos, mi maquillador usa cinta facial para agregar volumen a mis ojos, piel y maquillaje. A veces mi estilista usa cinta corporal para darle un aspecto determinado a diferentes siluetas.
A veces, el maquillaje corporal también se puede modificar para lograr una apariencia determinada. ¡El maquillaje puede hacer magia! ¡Hermosas cejas también! ¡Un buen peluquero también! ¡Buena ropa interior también!
En estas fotos no tengo nada de maquillaje y no hay retoques ni filtros, ¡pero sí tengo autobronceador! ???? Tengo arañas vasculares (????️????) y me recuerdan a mi madre, a mis tías y a la vida, así que creo que por eso aún no me he deshecho de ellas ❤️
Mi mensaje de Año Nuevo para 2025 es: exprésate libremente, celebra tu individualidad y recuerda que está completamente bien estar bien con lo que ves en el espejo, y también está bien querer algo diferente. Todos somos pequeños y lindos humanos saltando por la tierra en busca de abrazos.
PD: esta publicación no pretende enojar a nadie, simplemente me uno a la comunidad de personas que cuentan su viaje, y esta historia es MÍA”.
Este es un mensaje que hace bien en este período en el que las resoluciones y desafíos Las transformaciones físicas están por todas partes en las redes sociales.
Con esta publicación, Nelly Furtado muestra bondad y autenticidad al tiempo que cierra de antemano a quienes quieren juzgar su cuerpo.