Hola Sr. Eddy, ¿cómo está?
Suavemente. Estoy saliendo de una neumonía que me obligó a posponer tres semanas el lanzamiento de mi nuevo disco, “Amigos”. Estoy mucho mejor hoy.
Un nuevo disco, el número 40 en el estudio, y un nuevo libro autobiográfico: no paras. ¿Todavía quieres trabajar, mudarte?
Pues sí, trabajo pero no lo llamo trabajo porque lo tomo con calma y todavía amo lo que hago. Cantar es mi trabajo y no se abandona de la noche a la mañana.
Leemos en el argumento de su libro “Autobiografía”: “Por primera vez, Eddy Mitchell se abre”, como si lo dijera todo. ¿No has dicho ya todo en el anterior, “El Diccionario de mi vida”?
No soy yo quien escribió el anuncio (risas) pero el editor debe
vender mi libro. Es su trabajo. Es verdad que digo cosas que no había escrito antes sobre cine, música y todo lo demás.
Sólo quiero trabajar con personas que amo y que son como una familia: el padre y el hijo de Souchon, Alain Chamfort, Sanseverino, William Sheller, Pascal Obispo.
Su cuadragésimo álbum de estudio, “Amigos”, hace honor a su título. Está diseñado como una reunión de familiares y amigos de toda la vida. ¿Te tranquiliza, te inspira a estar con ellos?
Sí. Sólo quiero trabajar con personas que amo y que son como una familia: el padre y el hijo de Souchon, Alain Chamfort, Sanseverino, William Sheller, Pascal Obispo. Alain Artaud, en producción, me ayudó mucho a reunir a quienes están conmigo desde hace mucho tiempo.
¿Es fácil trabajar con tus “amigos” y tanto ego?
Todo salió muy bien, como dicen, porque tenemos confianza, sin rivalidades ni vanidades. Con Alain Souchon y su hijo Pierre, hemos perfeccionado el título inicial, “En convertible Pontiac”, una especie de road movie sobre las grandes carreteras de Nevada. Incluí un atraco y un guiño a Bonnie & Clyde. Me encanta este tipo de atmósfera. Luego trabajamos en “Boogie Bougon”, que me queda muy bien en el estilo de autorretrato. Cambié el estribillo y algunas frases, incluido un guiño a Droopy.
También está William Sheller en “La aventura nunca está lejos”. Una primera…
He estado pensando en ello durante mucho tiempo. Compartimos escenario pero esta es la primera vez que trabajamos en la música de una canción, a la que le di un tono country que me sienta bien. Se refiere a todo lo que me hacía soñar cuando era niño, el Nautilus, el Capitán Nemo, Moby Dick, el pirata Long John Silver.
Precisamente, este disco grabado en Bruselas y que cuenta con músicos americanos venidos especialmente de Estados Unidos, tiene un color muy country. ¿Aún sueñas con esta postal de América?
Sí, porque es una América idealizada, la de mi infancia, películas, espacios abiertos, cañones, coches, westerns con vaqueros e indios. ¡Es seguro que mi América no es la de Trump!
En “Amigos” también hay algunas versiones como este éxito de los años 70 cantado por Mélanie, “Cambiaron mi canción”. ¿Por qué elegiste este en particular?
Lo descubrí en la versión orquestada por Quincy Jones para Ray Charles. Ella es genial. Lo cubro con hermosos arreglos y coros, imaginando la historia de un artista al que le roban su canción en un bar.
Cantar es parte de mi vida. Siempre. Sigo creyendo que este álbum no es el último – ¡al menos eso espero! Dejé de actuar pero siempre dije que seguiría cantando, escribiendo canciones.
¿Conocía al recientemente fallecido director, compositor y arreglista Quincy Jones antes de hacerse mundialmente famoso con “Thriller” de Michael Jackson?
Lo conocí por casualidad, cuando estaba empezando. Lo recuerdo mostrándome el camino al estudio de ensayo en la primera audición de Black Socks en Barclay’s. Posteriormente, Quincy me ayudó indirectamente con el diseño de mi álbum “Big Band” (2015). También firmó, sin que aparezca su nombre, los arreglos de la primera versión de “Cementerio de los Elefantes” que no fue seleccionada.
¿Qué significa este disco número 40, que no tiene nada que ver? ¿Una forma de jugar la prórroga?
Pues sí, cantar es parte de mi vida. Siempre. Sigo creyendo que este álbum no es el último – ¡al menos eso espero! Dejé de actuar pero siempre dije que seguiría cantando, escribiendo canciones.
¿Qué es lo que más te molesta hoy?
Políticos. Incluso si la izquierda que encarnaba a la juventud y a la clase trabajadora ya no existe, yo sigo siendo alguien de izquierda. Siempre he sido uno por mis orígenes.
¿De qué estás más orgulloso?
De mis tres hijos y también de mi nieto, que me hace reír.
Johnny, ¿piensas a menudo en él, en esos momentos felices compartidos?
Sí, pero estos son pensamientos bastante desafortunados. Quiero decirle: “¿Por qué actuaste tan estúpidamente? “. Por suerte las cosas buenas vuelven pero siempre hay arrepentimientos. Me digo a mí mismo que si no hubiera quemado su vida, todavía estaría aquí conmigo.
* Le Cherche Midi, 19,80 euros.
France
Music
