“No creo que hubiera hecho felices a los fans” Ridley Scott podría haber adaptado esta saga de ciencia ficción que rivaliza con Star Wars

Cultura de noticias “No creo que hubiera hecho felices a los fans” Ridley Scott podría haber adaptado esta saga de ciencia ficción que rivaliza con Star Wars

Duna según Ridley Scott

Décadas antes de Dune de Denis Villeneuve, fue David Lynch quien dirigió la primera adaptación cinematográfica del libro de Frank Herbert. En su momento, esta película fracasó en taquilla y fue rechazada por los fans de la obra original, antes de convertirse con el tiempo en un largometraje de culto.

Pero un poco antes de esta película, otro cineasta legendario iba a ofrecer su adaptación de Dune. A principios de los 80, Ridley Scott debía dirigir la primera película de Dune, pero el proyecto fue abortado porque el cineasta no se veía filmando en México.

Hicimos una muy buena adaptación de Dune, porque al principio trabajé muy de cerca con el guionista. Siempre buscaba que el aspecto de la película coincidiera con lo que él o ella estaba escribiendo. Y luego (el productor) Dino (De Laurentiis) me contactó y dijimos: “Escribimos un guión y el guión es realmente bueno”. Entonces Dino dijo: “Es caro, tendremos que hacerlo en México”. Dije: “¡Qué!” Él dijo: “En México”. Dije: “¿En serio?” Entonces me envió a México. Y con todo respeto a la Ciudad de México, en ese momento, era bastante asqueroso. No me gustó. Fui al estudio en México donde los pisos eran de tierra. Le dije: “No, Dino, no quiero que esto sea una prueba”. Y entonces volví y cambié a Legend.

Un escenario mal recibido

El guionista Rudy Wurlitzer se encargó entonces de la adaptación. “Adaptar Dune fue uno de los proyectos más difíciles que he hecho”, dijo el autor en 1984. Wurlitzer aseguró que la esencia del libro se había conservado en este guión, pero sin embargo “enrarecido”. Y si Ridley Scott afirma que México es el principal causante del abandono del proyecto, otras fuentes también cuestionan el escenario, que, aunque cercano al texto de Herbert, ciertamente fue considerado demasiado oscuro y violento. Según los informes, el propio autor de Dune tenía muchas reservas sobre el guión. IGN Dedicó un análisis parcial de este guión, escrito con la ayuda de expertos. En resumen, debemos entender que Wurtlitzer había decidido enfatizar el mensaje que Frank Herbert intentaba transmitir exagerando los aspectos más oscuros de Paul Atreides. En este guión, Paul es menos una víctima de su destino que un joven ambicioso que acepta voluntariamente su papel de dictador. Si a esto le sumamos otras opciones criticadas por Herbert, como una secuencia erótica incestuosa entre Paul y su madre, entendemos rápidamente por qué el escenario acabó siendo descartado. Para Mark Bennett, que dirige un blog dedicado a Dune desde hace casi treinta años, la película también habría decepcionado a los fans por las libertades que se tomó Wurlitzer. “No creo que hubiera hecho felices a los fans de Dune. Demasiadas desviaciones de la novela y demasiada ‘magia’, algo que la novela de Herbert evita.” En cualquier caso, está claro que la película de Denis Villeneuve, que es con diferencia la adaptación más popular de Dune, se acerca más a la versión de Scott y Wurlitzer que a la de Lynch. Pero en última instancia, sólo podemos imaginar cómo habría sido este proyecto.