Par
Editorial La Prensa de la Mancha
Publicado el
8 de enero de 2025 a las 8:33 am
En la Pointe de la Hague (La Mancha), cuando mencionamos el nombre de Sébastien Houillier, nos dicen: “Es el litoral de la guardia de La Haya! » El hombre forma parte de hecho de la unión de espacios costeros mixtos del Canal de la Mancha, con Hugo Leclerc y Christelle Bonnisent.
Pero Sébastien Houillier, que trabaja en la patrimonio natural e históricoes mucho más que un simple guardacostas, es un verdadero entusiasta de la historia de La Haya, en todas sus facetas, que le encanta compartir y contar.
Hadas, Duendes y otros “diarios”
Este libro está dividido en dos partes. La primera, como explica Sébastien Houillier, es la búsqueda de los Goublins. “Desde hace años salgo de noche para observar zorros, búhos y, a veces, incluso, en la curva de un matorral o de un camino, Goublins. »
Esta caza va acompañada de leyendas sobre hadas, en particular sobre la señorita de Tonneville, abordadas desde un ángulo naturalista. “En La Haya hay tres tipos de hadas: pequeñas hadas, hadas y damas blancas. Todos ellos tienen una apariencia antropomorfa. Se mueven principalmente volando, pero sólo las pequeñas hadas tienen alas. »
La segunda parte del libro reúne otros “diarios” (leyendas o cuentos en patois), entre ellos la leyenda de Varou du Val-Ferrand, con su bestia que emerge de noche, la de Colombe, que recuerda extrañamente a otra famosa Virgen de Domrémy. , o la historia de Equinandra y Clodimir, entrelazados en un último abrazo en Jardeheu, en Digulleville. A esto se suman otras leyendas entre sueño y realidad, como el mito de la invasión por el mar.
“Para mí, este libro es una pequeña contribución a la historia eterna de La Haya. Se trata de lo que podemos llamar lo sobrenatural, manteniendo los pies en la tierra. »
Una invitación a explorar los lugares mencionados en estas historias de antaño
Hace unos años, él conferencias organizadas en arqueologíahistoria y antropología de la península.
Me di cuenta de que la gente ya no conoce las leyendas de La Haya. Esto me entristece un poco, porque este patrimonio inmaterial forma parte de la historia de La Haya tanto como su patrimonio paisajístico, con las Pierres-Pouquelées o las dunas de Biville.
En La Haya, el leyendas son numerosos.
Ellos constituyen tesoros reales descubrir y leer, pero también te invitan a explorar los lugares mencionado en estos historias de antañotransmitido durante las vigilias junto al fuego. “He estado trabajando en leyendas durante mucho tiempo. Cuando era muy pequeña ya me lo contaba mi madre y otras personas también. »
Varias fuentes
Una cosa llevó a la otra, gracias a las lecturas e investigaciones en las colecciones normandas de la biblioteca de Cherburgo, en la mediateca de Tourp y en otros lugares, así como a la consulta de obras de escritores normandos del siglo XIX.mi siglo y observaciones en el campo, surgió la idea de publicar.
El detonante fue un viaje a Islandia e Irlandadonde los habitantes saben conservar y potenciar sus leyendas.
Intenté encontrar los textos originales. Mis principales fuentes son Jean Fleury, profesor y escritor nacido en Vasteville y enterrado en Gréville; Amélie Bosquet, que trabajó en leyendas normandas; Paul Sébillot, etnólogo y escritor nacional; así como Pierre Lefillastre, autor de un artículo sobre las supersticiones y leyendas de Cotentin en 1832.
La originalidad de esta obra radica en mostrar que el Goublin realmente existe y que es parte integral del patrimonio de La Haya.
“La idea es preservar el misterio y su múltiples personajes extraordinarios. »
De nuestro corresponsal Phillipe QUEVASTRE
“La chasse aux Goublins” está disponible en la Super U de Beaumont-Hague y en la Cave de la Cannerie de Beaumont-Hague, así como en el bar Angélus de Gréville-Hague.
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.
