DayFR Spanish

Cuaderno de bitácora de dos campesinas en Palestina Día 2 – Ramallah

-



Ampliar imagen: Figura 1

Día 2 – Ramallah

fanny:

Después de apenas una hora de sueño, envueltos en pesadas mantas, sentimos que cosas se mueven cerca y que tenemos que levantarnos. A 900 metros sobre el nivel del mar, en diciembre hace frío en Ramallah y los alojamientos rara vez tienen calefacción. No podemos decir que Morgan y yo estemos muy frescos cuando descubrimos a los compañeros de Vía Campesina con quienes viviremos juntos en este gran apartamento bajo techo.

Están Ollie de Irlanda, Pier y Elisa de Italia, Kelo y Malu del País Vasco, Dora de Galicia y Carlos de Portugal. Hablan inglés con todo tipo de acentos, en ocasiones también vasco, castellano o italiano. Compartimos nuestro primer desayuno a base de pan pita, hummus, zaatar (sésamo tostado en polvo, zumaque y orégano) mezclado con aceite de oliva, frente a las soleadas colinas cubiertas de edificios blancos y grises imponentes donde grandes latas y reservas de agua se asientan en los techos. Comprenderemos rápidamente que el agua aquí es un desafío inmenso.

Ramallah vista desde nuestro apartamento




Ampliar imagen: Figura 2

Mustapha viene a recogernos en un minibús para llevarnos a la sede de la UAWC.

Allí conocemos a Fuad, el director, y a todo un equipo que nos recibe calurosamente, entre ellos las increíbles Sana, Aghsan y Tamam que nos acompañarán durante toda nuestra estancia.

Vamos todos juntos a encontrarnos con los responsables de las organizaciones de la sociedad civil agrupadas en la red PNGO.

Tras una ronda de presentaciones, el director de la coalición, Amjad Shawwa, habla a través de la pantalla. Está ubicado en Deir El Bala, en el centro de Gaza, y explica la situación allí.

75.000 personas se encuentran en la zona norte de Gaza, sin alimentos ni ayuda humanitaria desde hace dos meses. Los han movido tres o cuatro veces. El 70% de los asesinados son mujeres y niños. El 70% de los hospitales ya no funcionan. Y los problemas alimentarios son insolubles: en la Franja de Gaza se producían cítricos, naranjas, uvas, guayabas y fresas. Todas estas producciones han sido destruidas y ahora azota el hambre. Antes del 7 de octubre cruzaban la frontera entre 700 y 800 camiones, hoy solo son entre 30 y 40 por día, lo que representa apenas el 5% de las necesidades diarias. Las ONG hacen lo que pueden para ayudar a la gente.

Los testimonios se suceden para denunciar la colonización, el imperialismo y la ideología racista sionista. Los líderes de la asociación dicen que los palestinos ya no tienen esperanzas con respecto a la comunidad internacional y las leyes internacionales, que están agradecidos por la solidaridad expresada por los movimientos sociales en todo el mundo pero que ya no confían en los gobiernos europeos en este caso.

Piden que la emoción de la solidaridad se transforme en acción de presión. “La solidaridad no debe ser caridad, sino que debe transformarse en acciones para frenar la complicidad de vuestros Estados. El cambio debe llegar a través de un embargo total de armas, un boicot a Israel y sanciones fuertes y firmes”.

También se habla de una posible conferencia internacional en apoyo de Palestina. Saber cuándo podrán finalmente delegaciones como la nuestra ir a Gaza a testificar.

reunión con los responsables del colectivo PNGO




Ampliar imagen: Figura 3

Amjad concluyó este encuentro con esta frase “exigimos justicia para las víctimas y queremos soñar o creer que la tierra palestina volverá a ser verde y que los pescadores volverán a ver el mar”.

tumba de Yasser Arafat




Ampliar imagen: Figura 4

Tenemos una reunión a primera hora de la tarde con el Ministro de Agricultura. En el camino, nos detenemos para ver la tumba de Yasser Arafat y Fuad nos ayuda a recorrer su viaje, la esperanza que suscitó para los palestinos pero también sus errores. En el caso de Morgan, nos recuerda necesariamente la llegada en 2002 de los delegados de la Vía Campesina a Ramallah, donde algunos, entre ellos Paul Nicholson, campesino vasco y líder del movimiento en aquel momento, habían servido de escudos humanos a Arafat en su cuartel general durante varias semanas. en medio de la ofensiva israelí.

tienda de productores apoyada por UAWC




Ampliar imagen: Figura 5

Luego salimos a caminar y comemos algo en una tienda de productos campesinos apoyada por la UAWC. Me resulta imposible recordar todos los nombres de las especialidades culinarias que se ofrecen, pero como agricultores, todos teníamos mucha curiosidad por conocer los secretos de su elaboración y conservación, ¡incluidas las bolas de queso labneh en aceite de oliva!

Nos recibe Rezeq Salimia, Ministro de Agricultura, acompañado de varios funcionarios y cargos electos.

Nos explica que Palestina tiene capacidad de ser autosuficiente en una parte importante de sus alimentos (lo era antes), particularmente en la producción de verduras, pollos, aceite de oliva y dátiles. Lo mismo ocurrió con los productos pesqueros, gran parte de cuya actividad se localizaba en Gaza, pero la ocupación, el bloqueo y los ataques acabaron por colapsar el sector, que se encuentra completamente inoperativo desde el 7 de octubre.

También en Cisjordania la situación ha empeorado considerablemente desde el 7 de octubre, en particular debido a la multiplicación y extensión de los asentamientos, la confiscación de tierras agrícolas, el bloqueo de las carreteras de acceso y los ataques directos de los colonos contra los agricultores en sus tareas diarias. Por eso se ven obligados a reorientar las políticas agrícolas para articular una respuesta de emergencia.

Uno de los inmensos desafíos es brindar acceso al agua mediante el desarrollo de microproyectos de almacenamiento de agua, mediante la implementación de técnicas modernas de riego, particularmente en la producción hortícola. Gracias a este fortalecimiento del riego y su eficiencia, pudieron aumentar su producción y evitar la salida de trabajadores a Israel.

También hay proyectos de reforestación para reverdecer Palestina.

Pero, dijo, “el problema es la ocupación, el acaparamiento de tierras y agua, la destrucción y los ataques a propiedades y personas. Si no hubiera ocupación, estaríamos preparados para la soberanía alimentaria. »

Recuerda que el 65% de las tierras agrícolas se encuentran en la zona C (Morgan explicará mañana las zonas A, B y C) y que cada vez que los agricultores van a sus campos, corren riesgos reales de ser impedidos, atacados o, en el peor de los casos, asesinados. Recuerda la importancia de la presencia de voluntarios internacionales en el lugar para evitar en la medida de lo posible la violencia y los abusos y permitir que los agricultores trabajen.

reunión en el ministerio de agricultura




Ampliar imagen: Figura 6

El día continúa con el encuentro con Jamal de la asociación “Stop the Wall”. Inmediatamente se ofrece a llevarnos allí para que podamos ver y comprender. No hacen falta grandes discursos ni explicaciones cuando nos enfrentamos al Muro, cuando vemos el territorio fracturado por estas inmensas empalizadas de hormigón, estas torres de vigilancia, estos alambres de púas y estas vallas que dividen Palestina y protegen a Israel, extendiéndose a lo largo de más de 700 kilómetros.




Ampliar imagen: Figura 7




Ampliar imagen: Figura 8

Carretera para palestinos rodeada de muros.




Ampliar imagen: Figura 9

Obviamente, nos recuerda a la caída del Muro de Berlín, porque aunque yo era un niño en ese momento, había sentido la fuerza del evento, e ingenuamente, a la edad de 8 años, creí que esa especie de locura era una cosa del pasado. Pensamos también en México y en todos los “muros” antiinmigrantes en Hungría, Bulgaria, Calais…

Jamal nos muestra una nueva colonia en la colina de enfrente, nos explica que el barrio palestino está completamente aislado, bloqueado, convertido en gueto, atrapado entre el Muro, las colonias, los puestos de control…

Vemos Jerusalén al fondo, muy cerca de Ramallah. Sana me explica que no le permiten ir allí y que nunca ha podido poner un pie allí. Al igual que la imposibilidad para los palestinos en Cisjordania de acceder a la costa, que está a sólo unas pocas decenas de kilómetros de distancia…




Ampliar imagen: Figura 10

La piscina en el sótano de una casa destruida.




Ampliar imagen: Figura 11

Luego descubrimos montones de escombros, casas destruidas y arrasadas por las topadoras israelíes. Visitamos los escombros de una enorme villa con piscina en el sótano. El mosaico permanece. Atmósfera escalofriante.

Jamal nos dice: “La causa palestina no es una causa humanitaria. Los palestinos no son pobres. No queremos caridad, queremos justicia”.

Entre el Muro, los escombros, los viejos y nuevos barrios palestinos, hay olivos por todas partes, niños jugando bajo el sol poniente, perros deambulando, algunas ovejas.

Al anochecer, deambulamos por un barrio fantasma, cerca del Muro, donde casas, tiendas y talleres han sido abandonados. Al llegar, vemos a 2 tipos bajando de una escalera apoyada contra el Muro, parece que están acostumbrados a pasar, de más de 8 metros de altura, probablemente para ir a trabajar a Israel, poniendo en riesgo sus vidas. Si un soldado israelí los ve, corren el riesgo de pasar años de prisión en el mejor de los casos y, en el peor, de recibir un disparo.

La expresión “girar el muro” adquiere todo su significado allí donde el apartheid está muy extendido. La única en el medio es una casa habitada rodeada de vegetación donde una familia resiste, un pequeño oasis en medio del derrumbe. Parece una novela distópica muy oscura.

el barrio abandonado




Ampliar imagen: Figura 12




Ampliar imagen: Figura 13




Ampliar imagen: Figura 14

Regresamos al centro de Ramallah, la noche cae rápidamente en invierno. Los minaretes cónicos se destacan en el horizonte, parecen lanzas apuntando al cielo y brillan con un extraño resplandor verde.

Comemos shawarma en la escuela de danza del centro de arte popular palestino donde baila Aghsan. El director nos muestra extractos del nuevo espectáculo donde los bailarines retoman coreografías populares con trajes tradicionales revisitándolas. ¡Aghsan, con su figura esbelta y fina, su largo cabello castaño y sus enormes ojos negros, es necesariamente la más bella a mis ojos! Refleja la imagen de una juventud digna y fuerte, orgullosa de su identidad.




Ampliar imagen: Figura 15

Related News :