DayFR Spanish

SALUD: “La intoxicación por monóxido de carbono puede afectarnos a todos”

-

La ARS anima a las personas a “adoptar las acciones correctas para reducir los riesgos”.

Invisible, inodoro y no irritante, el monóxido de carbono es un gas indetectable para los humanos. Los dispositivos que utilizan combustibles (gas natural, madera, carbón, fueloil, etc.), para la producción de calor o luz, son todos susceptibles, si sus condiciones de funcionamiento no son las ideales, de provocar su aparición.

El monóxido de carbono es un gas muy tóxico que provoca intoxicaciones más o menos graves, que van desde dolores de cabeza en bajas concentraciones hasta la muerte cuando la concentración de este gas tóxico alcanza niveles importantes en el aire.

En Borgoña-Franco Condado, entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024, ¿185 personas fueron envenenadas por monóxido de carbono? incluidos 153 ingresados ​​​​en la sala de emergencias. Se han reportado dos muertes accidentales.

La intoxicación doméstica por monóxido de carbono (CO) es más común en invierno con el encendido de aparatos defectuosos o inadecuados y una mala ventilación.

Las medidas preventivas permiten evitar estas situaciones, en particular el mantenimiento de los aparatos (calefacción y producción de agua caliente sanitaria) y su uso adecuado, así como la buena ventilación de las viviendas (prohibido el sellado de las entradas de aire).

Los generadores siempre deben colocarse en el exterior y el bricolaje se debe realizar en una zona ventilada o ventilada.

Consejos para evitar intoxicaciones

Algunas acciones simples pueden limitar los riesgos de intoxicación por monóxido de carbono en el hogar:
1. Antes del invierno, llame sistemáticamente a un profesional cualificado para que revise las instalaciones.
– Hacer revisar y mantener calderas, termos, calentadores de baño, insertos y estufas.
El mantenimiento anual de las calderas es obligatorio.
– Hacer revisar y mantener los conductos de humos.
El deshollinamiento es obligatorio al menos una vez al año.

2. Durante todo el año y especialmente durante la época de calefacción, asegúrese de que la vivienda esté bien ventilada.
– Ventilar la vivienda todos los días durante al menos 10 minutos, incluso cuando haga frío. De esta forma, el aire interior se renueva sin enfriar el hogar.
– No obstruir las entradas y salidas de aire (principalmente rejillas de ventilación en cocinas, baños y salas de calderas).

3. Utilizar adecuadamente los aparatos de combustión
– Nunca opere los calentadores auxiliares continuamente. Están diseñados para un uso breve e intermitente únicamente.
– Seguir estrictamente las instrucciones de uso de los aparatos de combustión (consultar las instrucciones del fabricante), especialmente los usos prohibidos en lugares cerrados.
– Nunca utilizar para calefacción aparatos no destinados a este fin: estufa, brasero, barbacoa, etc.

4. En caso de instalación de aparatos nuevos (generadores o aparatos de gas):
– Nunca coloque los generadores en un lugar cerrado (casa, sótano, garaje, etc.): deben instalarse en el exterior de los edificios.
– Asegurar la correcta instalación y buen funcionamiento de cualquier aparato de gas nuevo antes de su puesta en servicio y exigir un certificado de conformidad al instalador.

Prevenir las intoxicaciones pasa principalmente por implementar estas buenas prácticas. Al adquirir un detector de monóxido de carbono, conviene comprobar el marcado voluntario NF EN 50291 (o NF 292), la única norma que garantiza una medición fiable.

¿Qué hacer en caso de accidente?

En presencia de un aparato de combustión, síntomas como dolores de cabeza, náuseas, vómitos deberían alertarlo. Si estos síntomas desaparecen fuera de la habitación o varias personas los experimentan en la misma habitación, debes:
– Ventile inmediatamente el local abriendo puertas y ventanas.
– Detener los aparatos de combustión si es posible.
– Llamar a los servicios de emergencia: SAMU (15), bomberos (18) o al número único europeo de emergencias (112) (o por SMS al 114 para personas con discapacidad auditiva).
– Evacuar locales y edificios.
– No volver a entrar en el local sin haber recibido el asesoramiento de un profesional de la calefacción o de los bomberos.

Una campaña de prevención para informar a la gente sobre los reflejos que protegen

El sitio web del ARS Bourgogne-Franche-Comté incluye todos los elementos de prevención del riesgo de CO:
https://www.bourgogne-franche-comte.ars.sante.fr/m…

Desde el sitio se puede descargar el folleto “Calentar sin riesgo”, así como el folleto nacional “Protégete de la intoxicación por monóxido de carbono”.


Comunicado

Related News :