DayFR Spanish

Iluminaciones: ¿cómo lo hacen los municipios?

-

Imprescindible para algunos, sinónimo de despilfarro económico y desastre ecológico para otros. Todo el mundo tiene una opinión sobre la decoración que se pone durante las fiestas de fin de año. Preguntamos a Cayenne y Roura cómo se organizaron este año para darle un toque festivo a las calles.

« Demasiado kitsch, poco, siempre colocado en el mismo lugar… » Simplemente descartar el tema de las decoraciones en la ciudad puede abrir las compuertas a una conversación interminable. Todo el mundo tiene una opinión. Una cosa en la que todos están de acuerdo : imposible prescindir de él durante las vacaciones.

No es Roura quien dirá lo contrario. Enredada en dificultades presupuestarias, la ciudad ha jugado la carta de la inventiva para aportar un poco de color a la ciudad, una vez cae la noche.

>
La iglesia de Santo Domingo en Roura

©DR

« Aunque las cosas están mejorando, todavía atravesamos dificultades financieras y todavía estamos en un plan de recuperación. recuerda Patrick Boulange, director general de servicios. Pero aún así decidimos iluminar algunos lugares de la ciudad. Me acerqué al pueblo de Matoury quien nos prestó guirnaldas de forma gratuita. » Recuperados por los equipos de los servicios técnicos de Roura a principios de la semana pasada, fueron instalados en varios edificios : el ayuntamiento, el centro socioculto y la iglesia.

>
Las guirnaldas instaladas en Roura fueron cedidas por el ayuntamiento de Matoury

©DR

En Cayena las cosas son diferentes. La ciudad cuenta con un mercado específico para su decoración navideña. Este año, el Departamento de Medio Ambiente se reunió con la alcaldesa en julio para conocer sus ideas y determinar los lugares a iluminar. « Elegimos centrarnos en el centro de la ciudad, a la espera del nuevo mercado que nos permitirá llegar más lejos, a las afueras. »indica el municipio. Una visita en septiembre al proveedor de servicios encargado de la decoración permitió elaborar un plano preciso con las ubicaciones y las luminarias a instalar.

>
ayuntamiento de cayena

©AV

Cayenne todavía pidió nuevos suministros este año : nuevos patrones para los postes, visibles en particular en Mandela Boulevard, así como elementos 3D. Están instalados tanto en la Place des Palmistes como en Anse Chaton.

>
Los marcos se instalaron en Anse Chaton, en Cayena.

©AV

Además de los lugares habituales, el ayuntamiento o la Place des Palmistes, la ciudad ha optado por destacar dos lugares : el de las Cadenas Rotas, cerca del mar al final del Boulevard Mandela y del Fuerte Cépérou. Este, ya popular entre los entusiastas de las selfies por su letrero “Cayenne mo kontan to”, ahora está equipado con un letrero luminoso “ Amo mi ciudad », visible desde lejos.

>
El fuerte Cépérou se ilumina para las fiestas

©AV

Compra e instalación incluidas, estos nuevos elementos cuestan 100 000 euros en la capital. Por motivos económicos, la ciudad afirma haber elegido, como en su anterior decoración, lámparas LED que consumen menos energía. « También optamos por elementos fabricados con plástico reciclado. » todavía indica el municipio.

Aparte de las guirnaldas colocadas en los árboles, todas las instaladas en la ciudad pertenecen a Cayenne y serán reutilizadas en los próximos años, en el centro de la ciudad o en los barrios. Allí se deben desarrollar con los habitantes proyectos específicos de decoración.

Como siempre en nuestras latitudes, las decoraciones luminosas deberían permanecer hasta el final del carnaval, a principios de marzo de 2025, al menos para aquellos menos vinculados a la Navidad. Aún queda tiempo para ir a ver a Papá Noel instalado en Palmistes.

>
Place des Palmistes, en Cayena

©AV

Related News :