DayFR Spanish

“No estaba previsto”, recta final para las compras navideñas

-

Con su último regalo de Navidad en la mano, Martine sale de Le Bonhomme en bois, una juguetería situada en la rue Saint-Jean de Niort, este último domingo antes de Navidad. “No fue planeado. Es una pequeña muñeca de trapo para un niño pequeño.”especifica quien se prepara para recibir a su familia durante las vacaciones.

“Los veraneantes acaban de llegar y están haciendo compras que no tuvieron tiempo de realizar”

La tienda ha visto pasar muchos clientes en los últimos días: “El sábado tuvimos mucha gente. Hasta el 31 de diciembre, los clientes siguen buscando regalos. También acaban de llegar turistas que están haciendo compras que no tuvieron tiempo de hacer. Todavía existe atracción por los juguetes tradicionales, productos estandarizados en términos de seguridad”confiesa Martine, directora de la tienda.

En el radio de los más vendidosteatros de marionetas, globos aerostáticos, garajes y comerciantes se venden fácilmente. “Este año los ratoncitos también están de moda”añade el directivo.

“Pequeñas cosas de última hora”

En Flying Tiger Copenhagen, rue Victor-Hugo, es hora de solucionar los últimos detalles. La marca ofrece peluches, así como juegos y utensilios de cocina. Mélissa pasea por los pasillos con una alcancía en brazos. “Terminé todos mis regalos. Realmente vengo por las pequeñas cosas. »

A pocos metros, Florencia sigue buscando pequeños obsequios para tías o sobrinos, sin ideas en la cabeza. “También busco regalos por menos de cinco euros. »

Para Fabienne, se trata de decoración. “Todos los años decoro mi cocina con bolas en forma de croissants o de tartas. Compro los últimos artículos para completar. Realmente son pequeñas cosas de última hora. »

Fabienne decora su cocina todos los años para las fiestas. Vino a recoger algunos pequeños objetos decorativos de última hora.
© (Foto NR, Camille Pain)

Éxito para pasteles

En Mogettes et Cie, boutique especializada en gastronomía y artesanía de Deux-Sèvres, hay prisa. “Fuimos un éxito el sábado », dice Jérôme, director de la tienda con Audrey, su socia.

Jérôme y Audrey son los directores de Mogettes et Cie, en la calle Sainte-Marthe, en Niort.
© (Foto NR, Camille Pain)

“Los clientes se están preparando para reunirse con sus familias y aprovechan para llevarse productos elaborados en nuestro departamento. Vendemos una gran cantidad de tartas: almendras tostadas y caramelizadas recubiertas de chocolate negro, blanco y con leche. »

Exactamente lo que Bryan, un cliente, elige para su cesta. Él va a París. “Tomé también productos de angélica, mogettes de chocolate y turrón. Les daré una probada a mis amigos. »

Related News :