DayFR Spanish

Durante las salidas de vacaciones, la policía y la seguridad ferroviaria protegen los trenes y la estación de Montauban.

-

lo esencial
A última hora de la tarde del viernes, la policía nacional organizó una operación de seguridad en el transporte público entre las estaciones de Toulouse y Montauban. También estuvo presente un equipo de seguridad ferroviaria.

La víspera de las vacaciones escolares, cuatro policías de Montauban se unieron a un equipo de seguridad ferroviaria, también formado por cuatro miembros, en la estación de Villebourbon. Allí, la policía llevó a cabo controles aleatorios a petición del fiscal. Partiendo de Toulouse, otro equipo de cinco policías tolosanos se encargó de realizar controles también en el interior del tren.

“Los viernes, sábados y domingos tendremos muchas salidas, especialmente en tren”, predice Bénédicte Martineau, jefa de gabinete del prefecto de Tarn y Garona. Una afluencia que justifica plenamente la operación actual.

El objetivo de un sistema de este tipo es realizar “controles de identidad, pero también investigaciones, en particular la búsqueda de estupefacientes y de infracciones que se puedan observar en los trenes”, explica.

Conciudadanos seguros, delincuentes inseguros

Y agregó: “Es importante que la policía, las fuerzas de seguridad, en general, se hagan visibles. Por un lado, para tranquilizar a la población, pero también porque cuando los potenciales delincuentes ven policías o gendarmes, eso los frena. Visibilidad también está siendo visible para los delincuentes. Son operaciones que se realizan periódicamente, añade, “durante el día, pero también, y sobre todo, por la noche. Pero es importante hacerlo también durante el día para que no llegue ningún momento en el que los delincuentes se sientan seguros”. Nosotros, conciudadanos, siempre estamos seguros, pero los delincuentes deben sentirse inseguros cuando ven a la policía, a la policía o a la gendarmería”, insiste el jefe del Estado Mayor.

En la estación de Villebourbon se llevaron a cabo una decena de controles aleatorios.
Foto DDM, EL

En total, los agentes de policía realizaron más de cien controles en trenes y estaciones, afirma el capitán Gau, jefe del servicio interdepartamental de seguridad del transporte público de Toulouse. En cuanto a la seguridad ferroviaria, realizó en particular 97 inspecciones visuales de equipajes. “Si se detectan infracciones, se actúa imponiendo una multa o presentándolas al funcionario judicial y, por qué no, al fiscal”, explica el comandante de división Thierry Guérin, director adjunto de la policía nacional en Montauban, en Tarn. et-Garonne.

Este viernes en cualquier caso todas las personas revisadas se encontraban en orden y pudieron continuar su viaje sin incidentes.

Related News :