DayFR Spanish

pasó siete fines de semana construyendo este enorme belén

-

Par

Editorial Locminé

Publicado el

16 de diciembre 2024 a las 15:40 h.

ver mis noticias
Siga La Gazette du Centre Morbihan

“Cuando era pequeña, crear una pequeña guardería era el ritual de mis abuelos. Poco a poco fui tomando el relevo y seguí ampliándolo. Empezando a quedarme sin espacio, la guardería se mudó a casa de mis padres.. Pero también allí acabó ocupando demasiado espacio”, afirma Emilie.

Así está instalado desde 2009 en la capilla de Cranene en Baud.

Quince años después, el belén se encuentra a 20 m2 de mesas, llenando completamente la parte trasera de la capilla de Cranene.

» Lo importante es contar con materiales que no le teman a la humedad. El primer año mis casas eran de cartón pero no soportaban el clima de la capilla”

Un auténtico pueblo bretón, con su restaurante, su panadería y su plaza del mercado. todo, excepto las figuras, fue hecho por Emilie hecho de madera recuperada y musgo recogido en el bosque. “Lo importante es tener materiales que no le teman a la humedad. El primer año mis casas eran de cartón, como las de mis padres, pero no soportaban el clima de la capilla”, recuerda Emilie.

Aunque ahora vive en Malestroit, la joven dedicó siete de sus fines de semana a la instalación este año.

Vídeos: actualmente en Actu

“Normalmente logro hacerlo en 4 o 5 fines de semana pero Este año tuve muchas reparaciones que hacer. Pero cada año tengo la oportunidad de venir a pasar algunos fines de semana con mis padres”, sonríe Emilie.

Una verdadera pasión

Si muchas de sus figuras son típicas de Provenza, Emilie las repinta o las asocia con Figuras bretonas, para mantener el espíritu de la región..

Lejos de cansarse, Emilie no deja de desarrollar su guardería. Este año el público podrá, además de todo, descubrir figuras con trajes tradicionales cerca de una marisma de Guérande, un matrimonio que sale del restaurante, un recolector de fresas de Plougastel o incluso una mujer de Guémené-sur-Scorff y su cesta de salchichas andouille.

“Soy una de las primeras en visitar cada año al fabricante de santones de Scaër, antes de que desaparezcan sus existencias”, confiesa Emilie.

Si Emilie Le Fur prefiere el tocado de Baud, que reconoce de un vistazo en varias de sus figuras, también capaz de presentar cada disfraz, y su pedazo de historia que lo acompaña.

“Esta mujer, por ejemplo, viste el traje tradicional de la isla de Sein. Todas de negro, obviamente, ya que todas perdieron a sus maridos en el mar”, presenta la entusiasta, santon en mano.

La guardería está visible en la Capilla de Crane en Baud, del 21 de diciembre al 5 de enero, y luego todos los fines de semana de enero, de 14 a 17.30 horas.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.

Related News :