DayFR Spanish

“Mi primer pensamiento está con las víctimas”: la reacción del trabajador del carnaval de Niza, propietario del pájaro gigante que cayó sobre la multitud en Trouville

-

El pájaro gigante que cayó sobre la multitud durante el desfile navideño en Trouville (Calvados) el sábado 30 de noviembre pertenece a la empresa de Niza Planète Vapeur. Su director, el célebre carnavalero Pierre Povigna, da su primer testimonio.

¿Cuál es su reacción tras esta tragedia?

Mis primeros pensamientos están con las víctimas. El público vino buscando asombro y luego se produjo este terrible drama. Estoy muy conmovido. Dos personas siguen hospitalizadas.

Los artistas, el conductor y el manager están muy conmocionados. Tomé el primer avión para llegar allí. Lo importante para mí es que los heridos se recuperen.

¿Qué pudo haber pasado?

Supongo que la rueda trasera quedó atrapada en una pendiente. Lo que habría desequilibrado la máquina. Toda la estructura, que pesa 7 toneladas, luego se inclinó. No se soltó nada de la máquina que estaba en perfecto estado de funcionamiento.

El conductor tiene experiencia. Hemos trabajado juntos durante unos diez años. Conoce perfectamente la estructura.

¿Fuiste escuchado por la policía?

Me escucharon los investigadores y también el conductor. El dispositivo estaba sellado. Por supuesto, quedo a disposición de los investigadores y expertos. Esta es la primera vez que tengo que lidiar con un accidente que involucra al público.

Hemos estado tocando este espectáculo durante unos diez años. Todo lo que hacemos es para hacer feliz a la gente. Esto es un desastre.

Related News :