DayFR Spanish

Boualem Sansal “será presentado ante la fiscalía esta tarde” en Argelia, afirma su abogado, François Zimeray

-

El escritor franco-argelino Boualem Sansal, detenido en Argelia “hace más de una semana” en condiciones de oscuridad, “Veré a un fiscal” Durante la jornada, anunció el lunes 25 de noviembre de 2024, su abogado François Zimeray, encargado por las ediciones Gallimard para participar en su defensa. “Lo que sé hoy, bueno lo que creo saber por la información que me enviaron, es que será presentado a la fiscalía esta tarde”. explicó François Zimeray en RTL.

“Hoy verá a un fiscal” añadió el abogado, precisando sin embargo que no “sin noticias específicas” sobre el estado o las condiciones de detención del escritor de 75 años, en la lucha contra el fundamentalismo religioso y el autoritarismo.

“Hasta ahora no ha tenido acceso a una defensa. El presidente del Colegio de Abogados de Argel, con el que hablé ayer, debería nombrarle un abogado”.

François Zimeray, abogado de Boualem Sansal

en RTL

François Zimeray, estimando “Es muy importante que sea defendido por un abogado argelino y, si es posible, por un abogado de su elección”.

El abogado pide una “juicio justo”. ¿Irá allí el señor Zimeray? “No lo sé y ni siquiera sé si es necesario” respondió. primero debes “estar muy atentos a los demás abogados que se incorporarán (…) en cuanto al respeto de los principios fundamentales del derecho, como los que Argelia ha suscrito en los compromisos internacionales ratificados por este país”, señaló.

Cuando se le preguntó qué espera de los políticos y del gobierno franceses, el abogado dijo que era necesario “evite hacer todo lo posible en esta etapa”.

“Algunos querían hacer de Boualem Sansal, y de esta detención, la ocasión de otro irritante en las relaciones franco-argelinas. Y el papel de su defensa hoy es obviamente no hacer nada en este sentido”.

François Zimeray, abogado de Boualem Sansal

en RTL

“No se trata sólo de una dimensión franco-argelina, sino que debe desafiar a los intelectuales de todo el mundo” y “Este también debe ser un tema argelino, tratado según la legislación argelina, y que interpela a la sociedad argelina, que merece algo mejor que eso”, argumentó el abogado.

El viernes, la agencia gubernamental argelina APS confirmó “el arresto” del escritor, sin especificar fecha. Según varios medios, Boualem Sansal fue detenido el 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel, procedente de Francia.

Estos hechos se producen en un tenso contexto diplomático entre Francia y Argelia, tras el apoyo de París al plan marroquí de autonomía para el territorio en disputa del Sáhara Occidental a finales de julio.

Related News :