DayFR Spanish

Saboya: un año después de la inundación torrencial en Notre-Dame-de-Briançon, “el trauma sigue ahí”

-

Un año después de las inundaciones torrenciales en Notre-Dame-de-Briançon, en Tarentaise, las cicatrices de las inundaciones siguen ahí. Y en cuanto se pronostican fuertes lluvias, las antiguas víctimas vuelven a preocuparse. La noche del 14 al 15 de noviembre de 2023, las aguas del Fougère se desataron, una enorme corriente de barro y rocas invadió el corazón del pueblo y, en particular, la calle de las acacias. Un centenar de viviendas se vieron afectadas.

“Por la noche tenemos las ansiedades que vuelven”

Hace un año, Catherine y su marido tenían los pies en el barro, confiaron a France Bleu Pays de Savoie: “Todavía tenemos más de dos metros de cieno. Donde estamos, se han retirado cantidades monstruosas de escombros“, se lamentaron en ese momento. Hoy, el torrente de helechos debajo de la casa de Catherine está completamente en calma, como si hubiera tenido una pesadilla. Y, sin embargo, el trauma está ahí. “Por la noche tenemos ansiedad y pensamientos que regresan. No lo hemos olvidado y sigue siendo difícil un año después. Pudimos regresar a la casa, pero como puede ver, es necesario rehacer el piso de la cocina. Teníamos 1,90m de agua y las escaleras que conducían al sótano quedaron completamente destruidas.“, dice Catalina.

Las huellas de la inundación torrencial de hace un año todavía están ahí, explica este vecino de Notre-Dame-de-Briançon. “Además, incluso en nuestro pueblo, todavía vemos heridas en los jardines que ya no están, hay muros destruidos, puertas rotas todavía en el suelo. No todo está reparado y nos quedarán más meses y años.“.

Hoy el Helecho ha vuelto a su cauce, como si los habitantes hubieran tenido una pesadilla © Radio Francia
Isabelle Gaudín

En alerta en cuanto empiece a llover

Y en cuanto llueve, todas las antiguas víctimas de la calle de Acacias se ponen en alerta. Como Isabelle que tuvo que abandonar su casa durante siete meses. “Seguimos traumatizados, sobre todo porque habíamos pasado la noche en casa y vimos cómo el agua subía poco a poco. Y hoy, cada vez que llueve, como a finales de septiembre – principios de octubre, el torrente vuelve a subir y vuelve la ansiedad. Empezamos a levantarnos nuevamente a las 6 a.m. para mover los autos. Todo lo que sucede también en España en Valencia nos hace revivir lo vivido“.

Víctimas como Gérard, su vecino de 73 años. Ha tenido muchos problemas para dormir desde esa noche. “Me despierto todo el tiempo a las 3:30 de la mañana, no puedo superarlo. Es muy, muy difícil.“Las heridas aún están abiertas. Isabelle no puede evitar que las lágrimas fluyan cuando habla de su casa”.Al principio, durante el desastre, me dije: tomemos las maletas y vámonos. Pero todavía tenemos nuestra vida aquí, es nuestra casa, por lo que es nuestro capullo, es el capullo de la familia”. Como Catherine, que no quiere darse por vencida, aunque su casa esté al borde del torrente. “Llevamos aquí 47 años. Amamos nuestra casa y sería desgarrador tener que irnos. Cuando el torrente está creciendo, escuchamos las piedras golpeando la casa.“.

La casa de Catherine está al lado del arroyo y en cuanto llueve, escucha las piedras golpear contra la pared de la casa. © Radio Francia
Isabelle Gaudín

Más de dos millones de empleos

Todas estas antiguas víctimas viven con el temor de que esto vuelva a empezar. El alcalde de La Léchère, Dominique Colliard, intenta tranquilizarlos, aunque hay algo que no puede controlar: el desencadenamiento de los elementos. “Hoy, un año después, los recuerdos vuelven, me vienen a la mente imágenes. Es un caserío que quedó devastado, rodeado de agua y gente que estaba en desorden. Tengo en mente a una persona que estuvo 12 horas en una silla con diez centímetros de agua. desde sus pies“, también experimentado.

Lo que se ha hecho desde entonces ha sido limpiar, eliminar las cicatrices de estas inundaciones y hoy asegurar el curso de agua de Fougère. Se realizaron obras de refuerzo del cauce del arroyo tras los daños y la inundación que arrasó parte de las orillas. Si tomamos dos millones de obras, se necesitarán al menos de cinco a seis años para poder financiar todas las obras de renovación, dando prioridad al acceso al corazón del pueblo, incluida Notre-Dame-de-Briançon. Es una de las prioridades”.concluye el alcalde. Se están realizando estudios para asegurar las vías fluviales del valle.

Related News :