Conquistando la noche: cuando Francia se iluminó

Parece que hoy estamos preocupados con razón, por motivos ecológicos, por el exceso de luz que inunda nuestras ciudades a partir de la tarde. Es fácil comprender el motivo de tal preocupación, así como su validez. Pero al mismo tiempo nos damos cuenta de que se trata de una inversión total con respecto al pasado, lo que nos empuja a recorrer una larga crónica contraria: la de los obstinados esfuerzos que se han hecho, a lo largo de los últimos siglos, para conquistar la oscuridad de la ciudad. noches.

Desde el reinado de Luis Ciertamente, esto pudo haber despertado el pesar de los poetas y de los amantes… Pero debemos constatar, de hecho, sin sorpresa, que su influencia en la sociedad estaba destinada a no resistir las preocupaciones del orden público. Estos llegaron hasta la obsesión, ante los peligros que surgían de noche, en las calles y en los patios de los edificios.

Que siempre hubo un elemento de fantasía allí es obvio, pero los peligros fueron durante mucho tiempo muy reales para los caminantes nocturnos: malos golpes de escarpadores y matones, la eficacia de los vaciadores de bolsillos en los restaurantes de salida, amenazas de merodeadores borrachos y proxenetas. monitoreando a las prostitutas que solicitaban en rincones oscuros. Por no hablar de la simple dificultad de desplazarse para todas las tripulaciones nocturnas sujetas al riesgo de obstáculos invisibles.

Sophie Reculindoctor en historia moderna por la Universidad de Lille, tuvo la buena idea de profundizar en este tema, en beneficio de de un libro muy reciente. Encontramos, a lo largo de las páginas, una crónica de la evolución de las técnicas de iluminación y también, como beneficio adicional, del lado de la canción y la literatura, la entrañable corporación, que fue duradera, de los encendedores de farolas.

ARCHIVOS DISTRIBUIDOS

• Extracto de La obra de Emile Zola (1886), leído por Laure-Hélène Planchez en el programa “Sorprendidos por la noche” dedicado a “Lumières de la ville” de David Batty, emitido en Francia cultura, el 6 de noviembre de 2002.
• Canción “Él encendió las farolas” interpretada por Colette Mars en 1947 (letra de Jean Delettre, música de Nat Simon).
• Extracto de una memoria anónima sobre la iluminación de la ciudad de Rennes en la primera mitad del siglo XVIII (archivo departamental de Ille-et-Vilaine), leída por Daniel Kenigsberg, publicada en Le cours de l’histoire de Xavier Mauduit sobre Francia cultura el 1 de junio de 2021.
• Poema “Crepúsculo de la tarde” de Charles Baudelaire (Bazo e ideal1857), dicho por Denis Lavant en 2014.
• Extracto de principito (“El encendedor de la farola”) de Antoine de Saint-Exupéry (1943), grabación de 1957, con las voces de Gérard Philipe, Georges Poujouly y Pierre Larquey.

BIBLIOGRAFÍA

• Sofía Reculin, La invención del alumbrado público en Francia. De noche iluminada a noche iluminada 1697-1789Prensas universitarias del Norte, 2024.
• Alain Cabantous, Historia de la noche: siglos XVII-XVIIIFayard, 2009.
• Jean Verdón, Noche en la Edad MediaPerrin, 1994.
• Simone Delattre, Las doce horas oscuras, Noche en París en el siglo XIXAlbin Michel, 2003.
• Antoine de Baecque, Noches parisinas. Siglo XVIII-XXIUmbral, 2015.
• Sophie Reculin, “El establecimiento y la difusión de la iluminación pública en Rennes en el siglo XVIII”, Anales de Bretaña y los países occidentales [En ligne]120-4 | 2013.
• Sophie Reculin, “La invención del alumbrado público en Europa en los siglos XVII-XVIII”, Enciclopedia de Historia Digital de Europa [en ligne]ISSN 2677-6588, publicado en línea el 25/04/22.
• Sophie Reculin, “¿Tenían miedo los habitantes de las ciudades a la noche en el siglo XVIII? », Enciclopedia de historia digital de Europa. [en ligne]ISSN 2677-6588, publicado en línea el 20/07/22.
• Darrin M.McMahon y Sophie Reculin, “Un empresario de la Ilustración en el París del siglo XVIII”, L’Histoire, núm. 435, mayo de 2017.