DayFR Spanish

Los habitantes del campo Chemin des Limites, olvidados durante treinta años.

-

Un centenar de personas están instaladas a lo largo de tres kilómetros de recorrido en pleno bosque, en los límites de Castres, Portets y Saint-Selve. Varias caravanas, un único punto de agua, refugios improvisados ​​y, sobre todo, montañas de residuos diversos: plásticos, ropa, chatarra, restos de coches… Según el municipio, el lugar sirve de vertedero para las personas ajenas al campo.

“Son seres humanos, hay niños. Imagínese cuando llueve, está sombrío. Entonces la gente cierra los ojos, están lejos del pueblo, no los vemos. ¿Cómo podemos considerarnos una sociedad civilizada cuando permitimos que la gente viva en estas condiciones? » exclama Gracia Pérez, alcaldesa de Castres-Gironda.


La basura se acumula junto a caravanas y vehículos.

P.EJ

¿Se puede calificar de barrio de chabolas el campamento (in)fortunado instalado desde hace al menos treinta años en el Chemin des Limites? Ésta es la cuestión sobre la que el Estado y las comunidades no parecen llegar a un acuerdo. Mientras algunos buscan a un responsable, la alcaldesa de Castres-Gironde se declara consternada. “El municipio no puede resolver solo esta situación y la comunidad de municipios de Montesquieu quiere lavarse las manos”, asegura el electo, presentando los documentos acumulados a lo largo de los años.

30 niños en la escuela

A Monia y Joseph Lafleur, 35 años, dos hijos, no les importa el papeleo. Esperan incansablemente días mejores, “un lugar donde vivir con dignidad”. Nació en Chemin des Limites: “sólo pedimos agua corriente, electricidad y baños. Podemos pagar por una ubicación, hacemos trabajos ocasionales. » “No pedimos un palacio”, añade su esposa, que llegó hace casi veinte años. Lleva la voz de las 12 familias que viven aquí. “Durante años hemos visto desfilar a los funcionarios electos, al prefecto, pero no pasa nada”, lamenta la joven.

“¿Cómo podemos considerarnos una sociedad civilizada cuando permitimos que la gente viva en estas condiciones? »

Una treintena de niños que crecen allí asisten regularmente a la escuela de Castres y al colegio Saint-Selve. “Por la mañana, los niños toman el autobús para ir a la escuela, yo llevo a mi hijo al logopeda. Como una vida normal… excepto que no tenemos un lugar digno de ese nombre”, respira una joven.

En 2017, funcionarios electos departamentales, comunitarios y estatales trabajaron juntos para lo que parecía ser el comienzo de una solución. En un terreno contiguo se construyeron seis viviendas de emergencia, rebautizadas como “La belle Etape”. Pero las casas no pueden albergar a todas las familias y no se corresponden con los hábitos de los viajeros. “No es nuestra vida”, dice Monia.


En 2017, Emaús construyó en este lugar seis casas de madera.

P.EJ

Conscientes de que acecha la amenaza de un desalojo (el terreno pertenece a un propietario privado), los residentes se aferran a la esperanza de crear terrenos familiares de alquiler público. Estas parcelas para caravanas están equipadas con un bloque sanitario y contadores individuales de agua y electricidad. Los inquilinos pagan el alquiler y las facturas de servicios públicos.

El plan departamental de acogida de viajeros 2019-2024 prevé la construcción de tres parcelas de alquiler familiar en la zona: 10 plazas en Saint-Médard-d’Eyrans, 12 plazas en Portets y 20 plazas en Podensac.

¿Es el Estado responsable?

“Nos reunimos varias veces sobre este tema con funcionarios electos. Es un tema complejo. Las comunidades vecinas de los municipios, Montesquieu y Convergence Garonne, no respetan las exigencias del plan departamental. Se había identificado un terreno en Portets, justo al lado del Chemin des Limites, pero el terreno no era lo suficientemente estable”, precisa el subprefecto de Langon, Vincent Ferrier.


La parcela contigua de Portets se planeó antiguamente para crear un terreno familiar.

P.EJ

Por parte de la comunidad de municipios de Montesquieu, el presidente Bernard Fath considera que corresponde al Estado eliminar este “tugurio” y garantizar el realojamiento de estos habitantes, en virtud de una circular del 25 de enero de 2018. “No hay ninguna razón Por eso lo que se hace en Burdeos no debería aplicarse aquí”, afirma en referencia a la evacuación del barrio marginal de Brazza.

El representante estatal tiene otra interpretación. “Esta gente vive en caravanas, aunque puede haber un poco de “cabanización”, y se trata de una población de nómadas y no de poblaciones romaníes como en Burdeos. Por lo tanto, estamos dentro de la competencia de acoger a los viajeros, comunidades de municipios. Estos proyectos están subsidiados por el Departamento y el Estado hasta un 60%.

El CdC Montesquieu compró un terreno en Cadaujac para crear una zona de acogida de aquí a 2027. Del lado de la Convergencia Garona, hay un proyecto en Podensac, al pie del puente de Béguey, pero actualmente también hay allí un barrio de chabolas. También se está estudiando la posibilidad de disponer de terrenos familiares en Preignac.

Related News :