Muchos lingüistas atacan el nuevo diccionario de la Academia Francesa

los academicos Acabo de finalizar el cuarto y último volumen de la novena edición del Diccionario de la Academia. después de décadas de trabajo. Durante una ceremonia que tuvo lugar en el Instituto de Francia en París este jueves 14 de noviembre de 2024, los académicos entregaron una copia al presidente de la República, Emmanuel Macron. Publicado por Fayard, el texto completo también está disponible en línea por primera vez. Pero desde su publicación, han surgido numerosas críticas por parte de un colectivo de lingüistas. “Los lingüistas horrorizados” que publicaron una columna en el que denuncian en particular la visión anticuada del lenguaje promovida por la obra. Anne Abeillé, lingüista y miembro del colectivo, considera que los académicos deberían dejar de escribir estos diccionarios:

“Pensamos que esta nueva edición habría sido una oportunidad para que la Academia Francesa se preguntara sobre su papel y tal vez se diera otra misión que la de iniciar otra décima edición, que parece ser su papel. Por ejemplo, reiniciar la racionalización de nuestra ortografía, ya que esto se detuvo en 1990 y nuestra ortografía actual todavía está bastante desactualizada y llena de excepciones, llena de letras etimológicas falsas. Por lo tanto, sería un buen papel que la Academia tuviera con otros franceses. instituciones hablantes, ya que uno de los otros problemas del Diccionario de la Academia Francesa es que está muy vinculado a Francia y no es representativo de los usos del francés en otros países”.

noticias del dia

• El Museo Británico se prepara para recibir más de 1.700 cerámicas chinas por un valor total de 1.200 millones de euros. Esta colección fue reunida por el empresario británico Percival David, un entusiasta de la historia china, que pasó su vida adquiriendo piezas extremadamente raras. Estas cerámicas ya se exponen desde 2009 en las salas del Museo Británico gracias a un préstamo concedido por su fundación, que finalmente anunció ayer esta donación excepcional, la más importante en la historia del museo. Entre las piezas más prestigiosas se encuentra un cuenco del siglo XV utilizado por el emperador Chenghua para beber vino.

• En Italia acaban de ser despedidos cuatro directores de grandes museos. Alessandro Giuli, ex activista neofascista nombrado recientemente Ministro de Cultura por Georgia Meloni, ha decidido no renovar a cuatro directores de museos que estaban llegando al final de su primer mandato: Mario Epifani, directora del Palacio Real de Nápoles, Annamaria Mauro del Museo Arqueológico Museo Nacional de Matera, María Luisa Pacelli de la Pinacoteca Nacional de Bolonia y finalmente el francés Stéphane Verger al frente del Museo Nacional Romano, una de las instituciones culturales más prestigiosas de Italia. La decisión del ministro es sobre todo política: una manera del gobierno Meloni de poner a la cabeza a figuras conservadoras de extrema derecha.

• La Universidad estadounidense de Yale acaba de anunciar que dedicará un curso a Beyoncé en la primavera de 2025. Impartido por Daphne Brools, profesora de estudios afroamericanos, este curso se titulará “Beyoncé hace historia”. La oportunidad de recordar las contribuciones de la cantante a la cultura estadounidense y mundial, pero también su promoción de la identidad negra y su estatus de icono, que ha sido nominada 99 veces a los premios Grammy, un récord, y que ha vendido decenas de millones. de álbumes alrededor del mundo. Esta no es la primera vez que una estrella de la música se convierte en objeto de estudio universitario: Taylor Swift estudió en Harvard y Berkeley el año pasado.

• Creado en 1994 y dedicado al cine LGBTQIA+, el festival Chéries-Chéries se inaugura este viernes 15 de noviembre en París y se prolongará hasta el 26 de noviembre. Para esta 30ª edición, que se celebra en varias salas MK2 de la capital, están programadas 150 películas. El evento, que se ha convertido en una referencia del cine gay y trans, ofrece en particular una competición de largometrajes, pero también de documentales y cortometrajes. La oportunidad de descubrir numerosas obras en primicia como reinas del dramaópera prima del francés Alexis Langlois o incluso todo estará bien del director de Hong Kong Ray Yeung.