40 años después, dos habitantes de Sena Marítimo cuentan sus recuerdos del rodaje con Chabrol

ver mis noticias
Seguir L’Éclaireur – La Dépêche

Otoño de 1984el rodaje de película Pollo Al Vinagre de Claude Chabrol invierte Forges-les-Eaux durante siete semanas. Marianne y François Vicaire, vecinos del pueblo, lo recuerdan.

Forges-les-Eaux filmada por Chabrol por toda la ciudad

“Esta filmación movilizó a mucha gente. extras. Nosotros mismos estábamos en la película. Un llamamiento apareció en La Dépêche”, recuerda Marianne.

Cuarenta años después, el recuerdos están intactos, al escuchar su historia, uno pensaría que está retrocediendo en el tiempo.

Varios lugares icónicos de la ciudad apareció en la película como el Castillo de Epinayla iglesia, el correo, el Plaza Brevière, En la locurael Delfín (cine de la época) y muchos otros que Forjas y forjadores saber reconocer.

En Pollo al vinagre, los antiguos residentes de Forges-les-Eaux notarán que La Poste, en la trama, había regresado a su lugar inicial donde hoy se encuentra el salón “Actuel coiffure”.

Los Forgions han encontrado su ciudad en la pantalla. No hubo ningún anacronismo.

“Éramos uno cincuenta confinado en el sótanos de la locura. Tuvimos esperé toda la tarde para disparar por la noche. Justo al lado de nosotros había un gran buffet. ¡Nos ordenaron que no lo golpeáramos! », recuerda François.

” Gradualmente, algunos se han ido a pesar de que nos pagaron al final del día. El rodaje terminó ese día a las dos de la madrugada”, añade Marianne.

¿Pero por qué esta espera interminable? Simplemente para que el la lluvia se detiene. Esto es no conocer bien el cielo normando. Porque después de largas horas de espera, la lluvia se intensificó.

“En la imagen ni siquiera se ve que está lloviendo”, comenta François.

“Cuando filmamos la escena al salir de misa, había muchos Forjas. Estábamos reunidas con nuestra ropa de domingo, con la lluvia, era tedioso”, señala Marianne: “además, puedes verme, ¡llevo un vestido rojo! “.

De los Forgions que desempeñaron su propio papel, sólo uno de ellos tuvo un papel importante.

“Madame Le Faou interpretó el esposa del notariorealizado por michel ramo », señala François. “También vemos la mecanico de la epoca que remolca un coche con su grúa”, añade.

La pareja recuerda buen ambientequien reinó en la comuna durante el rodaje.

Los actores y la producción se mezclaban en Forges-les-Eaux, los encontrábamos en el café o en la calle.

“También hizo que la gente se moviera en el lugar, nos solidarizamos unos con otros. El rodaje en sí no estuvo demasiado protegido”.

el actor Jean-Claude Bouillaudquien desempeñó el papel de Gerard Filiolhabía confiado a Marianne y a François que había venido de niño a Forges-les-Eaux, a su tía que vivía calle Abbé Féret. “Estaba feliz de regresar, dijo que la ciudad no había cambiado mucho desde su infancia”.

Efectos especiales más grandes que la vida.

Durante el rodaje, una escena casi se convierte en una drama . Fue el descendiente de la familia Montalent quien se lo contó a François.

“En la película hay una fuego en una casa. Para rodar esta escena, tuvieron que simular fuegoen la propiedad que está justo al lado del casino. ¡Pero el fuego estaba a punto de estallar en toda la casa! “.

Afortunadamente, más miedo que daño.

Ser actor es una disciplina especial.

“El rodaje de una película es muy misteriosotenemos la impresión de que no hay lógica. Las escenas están filmadas y editadas, como un rompecabezas», explica François.

Claude Chabrol descrito por François y Marianne como encantador y goloso amante de la buena mesa, se encariñó con la región.

En 1990el directory su equipo viajaron a Fry para el rodaje de Señora Bovarycon Isabelle Huppert.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.